Stanfour - How Does It Feel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stanfour - How Does It Feel




How Does It Feel
Каково это?
Every word that you've spoken
Каждое слово, что ты произносила,
Was building me up just to tear me down
Возносило меня лишь затем, чтобы разрушить.
And all of the promises broken
И все нарушенные обещания
Are scattered like leaves falling on the ground
Разлетелись, как листья, падающие на землю.
I gave you the best that you've ever had
Я дал тебе всё самое лучшее, что у меня было,
You threw it away like it just didn't
Ты выбросила это, будто это совсем не
Matter - now you want it back
Имело значения - теперь ты хочешь всё вернуть.
You say you want it back
Ты говоришь, что хочешь всё вернуть.
Well how does it feel
Ну и каково это?
How does it taste
Каково на вкус?
Swallow your own medicine
Проглоти своё собственное лекарство.
It's time you'll begin to feel pain
Пришло время почувствовать боль.
Fate has you now
Судьба настигла тебя,
Can't run away
Не убежать.
Tables are turned
Роли поменялись,
Now you're left with a burn
Теперь ты обожглась.
How does it feel
Каково это?
How does it feel
Каково это?
Don't try to tell me you need me
Не пытайся сказать, что я тебе нужен,
Whenever's convenient for you to say
Когда тебе удобно это говорить.
Don't give a damn if you hurt me
Тебе всё равно, если ты причиняешь мне боль,
If it's alright then I'll treat you the same
Если это нормально, то я буду относиться к тебе так же.
Every cause has reaction
У каждого действия есть противодействие,
But life is too short to react to
Но жизнь слишком коротка, чтобы реагировать на
All the hell you've put me through
Весь тот ад, через который ты меня провела.
Time will take care of you
Время тебя рассудит.
Well, how does it feel
Ну и каково это?
How does taste
Каково на вкус?
Swallow your own medicine
Проглоти своё собственное лекарство.
It's time you'll begin to feel pain
Пришло время почувствовать боль.
Fate has you now
Судьба настигла тебя,
Can't run away
Не убежать.
Tables are turned
Роли поменялись,
Now you're left with a burn
Теперь ты обожглась.
How does it feel
Каково это?
I don't want you by my side
Я не хочу, чтобы ты была рядом.
Time to choke on all your pride
Время подавиться своей гордостью.
Only one thing left to say:
Осталось сказать лишь одно:
How does it feel
Каково это?
How does it taste
Каково на вкус?
Swallow your own medicine
Проглоти своё собственное лекарство.
It's time you'll begin to feel pain
Пришло время почувствовать боль.
So, how does it feel
Итак, каково это?
How does it taste
Каково на вкус?
Swallow your own medicine
Проглоти своё собственное лекарство.
It's time you'll begin to feel pain
Пришло время почувствовать боль.
Fate has you now
Судьба настигла тебя,
Can't run away
Не убежать.
Tables are turned
Роли поменялись,
Now you're left with a burn
Теперь ты обожглась.
How does it feel
Каково это?
How does it feel
Каково это?
It's time you'll begin to feel pain
Пришло время почувствовать боль.
Wohohoh
Вооооох
Can't run away
Не убежать.
Tables are turned
Роли поменялись,
Now you're left with a burn
Теперь ты обожглась.
How does it feel
Каково это?





Writer(s): TEDDER RYAN B, RETHWISCH ALEXANDER, RETHWISCH KONSTANTIN


Attention! Feel free to leave feedback.