Lyrics and translation Stanfour - Take Me Or Leave Me - Basic Album Version

Take Me Or Leave Me - Basic Album Version

I'm still not breaking
It's getting so cold
Waiting for reasons to unfold

The world is so jaded
It's tainted my view
But I just can't go on chasing you

Words without faith
Hearts without love
The tears on your face just don't pay off
The times they are changing
Not everything's gold
Take me or leave me
'Cause I can let go

Mmhmmhmm
Something is fading
You're pulling away
Are we to soon am I too late

I can't stay here
'Cause you're already gone
I wish I knew where we belong

Words without faith
Hearts without love
The tears on your face just don't pay off
The times they are changing
Not everything's gold
Take me or leave me
'Cause I can let go
I can let go
I can let go

As all my illusion
They crash to the ground
Something inside me
Keeps holding on somehow
I'm still a believer
Love's worth fighting for
I don't want to say goodbye
I want more, yes I want more

Words without faith
Hearts without love
The tears on your face just won't pay off
The times they are changing
Not everything is gold
Take me or leave me
'Cause I can let go

Возьми меня или оставь меня - Базовая версия альбома

Я всё ещё не сломлен,
Становится так холодно,
Жду, когда причины раскроются.

Мир так пресыщен,
Он исказил мой взгляд,
Но я просто не могу продолжать гнаться за тобой.

Слова без веры,
Сердца без любви,
Слёзы на твоём лице просто ничего не значат.
Времена меняются,
Не всё то золото,
Возьми меня или оставь меня,
Потому что я могу отпустить.

Мммммм
Что-то угасает,
Ты отдаляешься,
Слишком рано или слишком поздно для нас?

Я не могу оставаться здесь,
Потому что ты уже ушла,
Хотел бы я знать, где наше место.

Слова без веры,
Сердца без любви,
Слёзы на твоём лице просто ничего не значат.
Времена меняются,
Не всё то золото,
Возьми меня или оставь меня,
Потому что я могу отпустить.
Я могу отпустить.
Я могу отпустить.

Когда все мои иллюзии
Разбиваются о землю,
Что-то внутри меня
Продолжает держаться каким-то образом.
Я всё ещё верю,
Что за любовь стоит бороться,
Я не хочу прощаться,
Я хочу большего, да, я хочу большего.

Слова без веры,
Сердца без любви,
Слёзы на твоём лице просто ничего не дадут.
Времена меняются,
Не всё то золото,
Возьми меня или оставь меня,
Потому что я могу отпустить.