Lyrics and translation Stanfour - This Time
This
silence
it
falling
over
me
Ce
silence
me
tombe
dessus
I'm
tired
of
fighting
all
this
tears
J'en
ai
assez
de
lutter
contre
toutes
ces
larmes
I'm
trying
to
reach
across
the
lines
J'essaie
de
franchir
les
lignes
I'm
trying
to
see
it
all
this
time
J'essaie
de
tout
voir
cette
fois
This
time,
this
time,
this
time
Cette
fois,
cette
fois,
cette
fois
Ooooohhhh
oooohhhhh
Ooooohhhh
oooohhhhh
Voices
are
whispering
Des
voix
chuchotent
Make
a
move
Fais
un
pas
But
I
refuse
Mais
je
refuse
I'm
fighting
with
myself
Je
me
bats
contre
moi-même
And
i
lose
Et
je
perds
I'm
trying
to
make
it
right
this
time
J'essaie
de
faire
les
choses
bien
cette
fois
Thie
time
this
time
this
time
Cette
fois,
cette
fois,
cette
fois
Ooooohhhh
oooohhhhh
Ooooohhhh
oooohhhhh
Ohhhh
Ohhhh
I'm
tired
of
fighting
J'en
ai
assez
de
me
battre
The
silence
is
falling
over
me
Le
silence
me
tombe
dessus
I'm
tired
of
fighting
all
this
tears
J'en
ai
assez
de
lutter
contre
toutes
ces
larmes
I'm
trying
to
reach
across
the
lines
J'essaie
de
franchir
les
lignes
I'm
trying
to
make
it
right
this
time
J'essaie
de
faire
les
choses
bien
cette
fois
This
time
this
time
this
time
Cette
fois,
cette
fois,
cette
fois
I'm
fighting
Je
me
bats
I'm
fighting
Je
me
bats
I'm
fighting
for
ohhhhh
Je
me
bats
pour
ohhhhh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.