Stanfour - Won't Break Me - translation of the lyrics into French
Stanfour Won't Break Me

Stanfour - Won't Break Me

Lyrics and translation Stanfour - Won't Break Me




Won't Break Me
Tu ne me briseras pas
Cut down the rope
Coupe la corde
That tight leash on hope
Cette laisse serrée sur l'espoir
Cause I see through you and your scheme now
Parce que je vois à travers toi et ton stratagème maintenant
You led me on
Tu m'as mené en bateau
Denied all I wanted
Tu as refusé tout ce que je voulais
I never thought you'd go that way
Je n'aurais jamais pensé que tu irais aussi loin
Say what you wanna say what you need to, you won't break me
Dis ce que tu veux, dis ce que tu dois, tu ne me briseras pas
Say what you wanna say what you have to say what you've got to, you won't break me
Dis ce que tu veux, dis ce que tu as à dire, dis ce que tu dois, tu ne me briseras pas
I shone a light so
J'ai fait briller une lumière pour que
You just might find
Tu puisses peut-être trouver
Your way in the dark
Ton chemin dans l'obscurité
You've grown with me
Tu as grandi avec moi
Your wounds are self inflicted
Tes blessures sont auto-infligées
Your fate is scripted
Ton destin est écrit
I tried to protect you
J'ai essayé de te protéger
Say what you wanna say what you need to, you won't break me
Dis ce que tu veux, dis ce que tu dois, tu ne me briseras pas
Say what you wanna say what you have to say what you've got to, you won't break me
Dis ce que tu veux, dis ce que tu as à dire, dis ce que tu dois, tu ne me briseras pas
Uuuh, uuuh
Uuuh, uuuh
Say what you wanna say
Dis ce que tu veux dire
Say what you've got to say
Dis ce que tu as à dire
Say what you have to say
Dis ce que tu as à dire
I shone a light so
J'ai fait briller une lumière pour que
You just might find
Tu puisses peut-être trouver
Your way in the dark
Ton chemin dans l'obscurité
You've grown with me
Tu as grandi avec moi
Your wounds are self inflicted
Tes blessures sont auto-infligées
Your fate is scripted
Ton destin est écrit
I tried to protect you
J'ai essayé de te protéger
Say what you wanna say what you need to, you won't break me
Dis ce que tu veux, dis ce que tu dois, tu ne me briseras pas
Say what you wanna say what you have to say what you've got to, you won't break me
Dis ce que tu veux, dis ce que tu as à dire, dis ce que tu dois, tu ne me briseras pas
Uuuh, uuuh
Uuuh, uuuh
Say what you wanna say
Dis ce que tu veux dire
Say what you've got to say
Dis ce que tu as à dire
Say what you have to say
Dis ce que tu as à dire
Say what you wanna say
Dis ce que tu veux dire
Say what you've got to say
Dis ce que tu as à dire
Say what you have to say
Dis ce que tu as à dire




Writer(s): Fischer Heiko, Rethwisch Alexander, Rethwisch Konstantin, Kaiser Paul, Lidsba Christian
Stanfour - October Sky
Album
October Sky
date of release
01-01-2012

1 Learning to Breathe
2 Love Is Your Enemy
3 Under Water
4 When the Lights Go On
5 Even If
6 Rule the World
7 Won't Break Me
8 Beautiful
9 Highest Towers
10 Strange Lights
11 Butterland
12 Bombay
Attention! Feel free to leave feedback.