Lyrics and translation Stanislao Marino - A Donde Vas
¿A
donde
vas,
hombre
de
poca
fe?
Où
vas-tu,
homme
de
peu
de
foi
?
¿A
donde
vas,
si
no
hay
salida
ya?
Où
vas-tu,
s'il
n'y
a
plus
d'issue
?
Tu
me
dirás,
vengo
buscando
a
Dios
Tu
me
diras,
je
cherche
Dieu
Lo
necesito,
porque
no
puedo
mas
J'en
ai
besoin,
car
je
ne
peux
plus
¿A
donde
vas?
Deten
tu
caminar
Où
vas-tu
? Arrête
ta
marche
No
te
das
cuenta
de
que
es
muy
tarde
ya.
haha.
hahaha.
Tu
ne
te
rends
pas
compte
qu'il
est
trop
tard.
haha.
hahaha.
De
que
es
muy
tarde
ya,
De
que
es
muy
tarde
ya...
Qu'il
est
trop
tard,
qu'il
est
trop
tard...
Ven
que
te
voy
a
contar
Viens,
je
vais
te
raconter
Yo
fui
Pastor,
yo
Pastoreaba
aqui
J'étais
pasteur,
je
paissais
ici
En
esta
Iglesia,
donde
no
hay
nadie
ya
Dans
cette
église,
où
il
n'y
a
plus
personne
Por
que
creí
que
el
dueño
aquí
era
yo
Parce
que
je
croyais
que
le
propriétaire
ici,
c'était
moi
Y
a
Jesucristo
no
lo
dejaba
entrar.
haha.
hahaha.
Et
je
ne
laissais
pas
Jésus
entrer.
haha.
hahaha.
No
lo
dejaba
entrar,
No
lo
dejaba
entrar
Je
ne
le
laissais
pas
entrer,
Je
ne
le
laissais
pas
entrer
Ni
aquí
ni
en
mi
corazón.
Ni
ici
ni
dans
mon
cœur.
Un
día
yo,
decía
al
predicar
Un
jour,
je
disais
en
prêchant
Me
voy
con
cristo,
¿Cuantos
se
van
con
el?
Je
vais
avec
Christ,
combien
vont
avec
lui
?
Luego
cerré,
mis
ojos
para
orar
Puis
j'ai
fermé
les
yeux
pour
prier
Pero
al
abrirlos,
no
había
nadie
ya.
haha
hahaha.
Mais
en
les
ouvrant,
il
n'y
avait
plus
personne.
haha
hahaha.
No
había
nadie
ya,
No
había
nadie
ya
Il
n'y
avait
plus
personne,
Il
n'y
avait
plus
personne
Y
comencé
a
llora.
Et
j'ai
commencé
à
pleurer.
Pobre
de
Mi,
Pobre
de
Ti,
Pobre
del
Mundo
Pauvre
de
moi,
Pauvre
de
toi,
Pauvre
du
monde
Yo
que
creí,
que
estaba
bien,
estoy
llorando
aquí
Moi
qui
croyais
que
j'étais
bien,
je
pleure
ici
Pero
si
el,
murió
por
mi,
yo
estoy
dispuesto
yo
Mais
s'il
est
mort
pour
moi,
je
suis
prêt
moi
A
dar
mi
vida
por
El.
À
donner
ma
vie
pour
lui.
(Se
Repite
Todo)
(Tout
se
répète)
Muchas
Muchas
Bendiciones
para
todos!!
Beaucoup
beaucoup
de
bénédictions
pour
tout
le
monde
!!
No
Olviden
dejar
su
COMENTARIO!!
N'oubliez
pas
de
laisser
votre
COMMENTAIRE
!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stanislao Marino
Attention! Feel free to leave feedback.