Stanislao Marino - Quien Me Separara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stanislao Marino - Quien Me Separara




Quien Me Separara
Qui peut me séparer
Quien me puede impedir que yo le adore
Qui peut m'empêcher de t'adorer
Quien me puede impedir que yo lo sienta en mi ser
Qui peut m'empêcher de te sentir dans mon être
Puedes rodear mi vida si quieres
Tu peux entourer ma vie si tu veux
Puedes poner trampas donde quieras
Tu peux mettre des pièges tu veux
Pero yo seguire
Mais je continuerai
Seguire adorandole porque lo llevo en mi ser
Je continuerai à t'adorer car je te porte en moi
Quien me separa de amor de Cristo
Qui me séparera de l'amour du Christ
Ni lo alto ni lo profundo
Ni les hauteurs ni les profondeurs
Ni angeles ni potestades
Ni les anges ni les puissances
Ninguna cosa creada
Aucune chose créée
Me separaran del amor de Cristo
Ne me séparera de l'amour du Christ
(Yo se que has hecho de todo demonio
(Je sais que tu as tout fait, démon
Para alejarme de Dios
Pour m'éloigner de Dieu
Y se que andas como un leon
Et je sais que tu marches comme un lion
Viendo a ver a quien devoras
Cherchant à voir qui dévorer
Anda y comete alos tuyos demonio
Va et dévore les tiens, démon
Porque yo sigo adorando a Dios)
Parce que je continue d'adorer Dieu)





Writer(s): Stanislao Marino


Attention! Feel free to leave feedback.