Les Lignes De Ma Main - Stanislastranslation in German
As-tu
découvert
Hast
du
entdeckt
Ce
qui
se
cache
Was
sich
verbirgt
Derrière
la
lumière?
Hinter
dem
Licht?
La
pluie
sans
relâche?
Den
Regen
ohne
Unterlass?
Maintenant
que...
Jetzt,
da...
Souris-tu
toujours
Lächelst
du
immer
noch
Quand
tu
les
regardes?
Wenn
du
sie
ansiehst?
Quand
tu
fais
l'amour?
Wenn
du
Liebe
machst?
Tes
yeux
qui
s'attardent
Deine
Augen,
die
verweilen
Maintenant
que...
Jetzt,
da...
Pourras-tu
me
dire
Wirst
du
mir
sagen
können
Ce
qui
me
retient
Was
mich
zurückhält
Dans
notre
avenir?
In
unserer
Zukunft?
Les
espoirs
sans
fin...
Die
endlosen
Hoffnungen...
Maintenant
que
tu
as
Jetzt,
da
du
Déserté
les
lignes
de
ma
main
Die
Linien
meiner
Hand
verlassen
hast
Après
les
avoir
gravées
Nachdem
du
sie
eingraviert
hattest
Maintenant
que
tu
as
Jetzt,
da
du
Effacé
les
lignes
de
ma
main
Die
Linien
meiner
Hand
ausgelöscht
hast
Après
m'avoir
tout
donné
Nachdem
du
mir
alles
gegeben
hattest
As-tu
accepté
Hast
du
akzeptiert
Ce
qui
se
meurt
Was
stirbt
Le
long
des
allées?
Entlang
der
Alleen?
Les
âmes
fatiguées?
Die
müden
Seelen?
Maintenant
que...
Jetzt,
da...
Ressens-tu
toujours
Spürst
du
immer
noch
Ceux
qui
te
désirent?
Diejenigen,
die
dich
begehren?
Les
silences
lourds?
Die
drückende
Stille?
Le
feu
des
soupirs?
Das
Feuer
der
Seufzer?
Maintenant
que
tu
as
Jetzt,
da
du
Déserté
les
lignes
de
ma
main
Die
Linien
meiner
Hand
verlassen
hast
Après
les
avoir
gravées
Nachdem
du
sie
eingraviert
hattest
Maintenant
que
tu
as
Jetzt,
da
du
Effacé
les
lignes
de
ma
main
Die
Linien
meiner
Hand
ausgelöscht
hast
Après
m'avoir
tout
donné
Nachdem
du
mir
alles
gegeben
hattest
Maintenant
que
tu
as
Jetzt,
da
du
Oublié
les
lignes
de
ma
main
Die
Linien
meiner
Hand
vergessen
hast
Après
les
avoir
gravées
Nachdem
du
sie
eingraviert
hattest
Maintenant
que
tu
as
Jetzt,
da
du
Effacé
jusqu'à
mon
parfum
Sogar
meinen
Duft
ausgelöscht
hast
Après
m'avoir
tant
aimé
Nachdem
du
mich
so
sehr
geliebt
hattest
Pourras-tu
m'avouer
Wirst
du
mir
gestehen
können
Quelle
histoire
de
trop
Welche
Geschichte
zu
viel
T'as
fait
basculer?
Dich
zum
Wanken
brachte?
Me
laisse
en
morceau?
Mich
in
Stücken
zurücklässt?
Maintenant
que...
Jetzt,
da...
C'est
terminé
Es
vorbei
ist
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.