Stanley - Name Tag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stanley - Name Tag




Name Tag
Badge de nom
Well I heard you still had it in for me
Eh bien, j'ai entendu dire que tu en voulais toujours à moi
We thought by now you'd have some time to
On pensait que tu aurais eu le temps d'ici maintenant
Bury the hatchet and come over here
Enterre la hache de guerre et viens ici
The door's unlocked but wedged against the door
La porte est déverrouillée, mais coincée contre la porte
Where'd you say you got that name tag
as-tu dit avoir trouvé ce badge de nom ?
I don't remember handing them out
Je ne me souviens pas les avoir distribués
But you've always made it easy, feeling out of place
Mais tu as toujours rendu les choses faciles, te sentir mal à l'aise
And this time's no different
Et cette fois, c'est pareil
All this time trying to understand
Tout ce temps à essayer de comprendre
All this time trying to understand
Tout ce temps à essayer de comprendre
What if I had to go away
Et si je devais partir
And I couldn't find it not one piece at all
Et je ne pouvais pas le retrouver, pas un seul morceau
What if I had to say goodbye
Et si je devais te dire au revoir
And I couldn't open my mouth to speak
Et je ne pouvais pas ouvrir la bouche pour parler
Maybe it's time you find another
Peut-être qu'il est temps que tu trouves quelqu'un d'autre
To pester with, I'm falling asleep
Pour harceler, je m'endors
Dreams of window jumps and kings
Des rêves de sauts de fenêtres et de rois
Are taking over now I have leave
Prennent le contrôle maintenant que je dois partir
Where'd you say you got that name tag
as-tu dit avoir trouvé ce badge de nom ?
I don't remember handing them out
Je ne me souviens pas les avoir distribués
But you've always made it easy, feeling out of place
Mais tu as toujours rendu les choses faciles, te sentir mal à l'aise
And this time's no different
Et cette fois, c'est pareil
All this time trying to understand
Tout ce temps à essayer de comprendre
All this time trying to understand
Tout ce temps à essayer de comprendre
All this time trying to understand
Tout ce temps à essayer de comprendre
All this time trying to understand
Tout ce temps à essayer de comprendre





Writer(s): Ryan Gebhardt


Attention! Feel free to leave feedback.