Lyrics and French translation Stap - Karamamba
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Baba
sakin,
tasalanma
Chéri,
calme-toi,
ne
t'inquiète
pas
Benim
hep
keyfim
yerinde
Je
suis
toujours
de
bonne
humeur
Bizim
gençler
karamamba
Nos
jeunes
sont
des
karamamba
İbneler
neyin
peşinde
Ces
crétins,
qu'est-ce
qu'ils
cherchent
?
Baba
rahat
ol
(rahat),
tasalanma
Chéri,
détends-toi
(détends-toi),
ne
t'inquiète
pas
Benim
hep
keyfim
yerinde
Je
suis
toujours
de
bonne
humeur
Bizim
gençler
anakonda
(anakonda)
Nos
jeunes
sont
des
anacondas
(anacondas)
İbneler
neyin
peşinde
Ces
crétins,
qu'est-ce
qu'ils
cherchent
?
Baba
sakin,
tasalanma
Chéri,
calme-toi,
ne
t'inquiète
pas
Benim
hep
keyfim
yerinde
Je
suis
toujours
de
bonne
humeur
Bizim
gençler
karamamba
Nos
jeunes
sont
des
karamamba
İbneler
neyin
peşinde
Ces
crétins,
qu'est-ce
qu'ils
cherchent
?
Baba
rahat
ol
(rahat),
tasalanma
Chéri,
détends-toi
(détends-toi),
ne
t'inquiète
pas
Benim
hep
keyfim
yerinde
Je
suis
toujours
de
bonne
humeur
Bizim
gençler
anakonda
(anakonda)
Nos
jeunes
sont
des
anacondas
(anacondas)
İbneler
neyin
peşinde
Ces
crétins,
qu'est-ce
qu'ils
cherchent
?
Herrona
merro
Herrona
merro
Olamam
homolarla
sıkı
fıkı
(sıkı
fıkı)
Je
ne
peux
pas
être
proche
des
homos
(proche
des
homos)
Bütün
dostlarım
barzo
Tous
mes
amis
sont
des
barzos
Terso
da
Merso
Terso
et
Merso
Will
Smith
ve
sonra
Will
Smith
et
puis
Tetiklen
keke
bize
tetiklen
(tetiklen)
On
se
déclenche,
ma
chérie,
on
se
déclenche
(on
se
déclenche)
Bütün
delikanlılar
keke
bizim
ekipten
Tous
les
mecs
sont
des
keke
de
notre
équipe
Keke
bizim
ekipten
(keke
bizim
ekipten)
Keke
de
notre
équipe
(keke
de
notre
équipe)
Bizde
delikler
On
a
des
trous
Kolumdaki
çizikler
yatımın
sillesinden
Les
rayures
sur
mon
bras
sont
des
coups
de
mon
lit
Sikimde
değil
bana
ne
derlerse
desinler
Je
m'en
fous
de
ce
qu'ils
disent
Gördükleri
yerde
soğuk
soğuk
terlesinler
Qu'ils
tremblent
de
peur
en
me
voyant
Laf
sikiştirip
sotede
sözlerini
yesinler,
hep
yerler
Qu'ils
avalent
leurs
mots,
ils
mangent
toujours
Ne
var
işin
ucunda
Qu'est-ce
qu'il
y
a
au
bout
du
compte
?
Para
pul,
araba,
cigara
ya
da
manita
De
l'argent,
de
la
voiture,
des
cigarettes
ou
une
femme
Emanetim
üzerimde
olası
bi'
durumda
Ma
parole
est
sur
moi
en
cas
de
besoin
Sizin
icraatleriniz
kimin
umurunda
Vos
actions,
qui
s'en
soucie
?
Baba
sakin
(sakin),
tasalanma
Chéri,
calme-toi
(calme-toi),
ne
t'inquiète
pas
Benim
hep
keyfim
yerinde
Je
suis
toujours
de
bonne
humeur
Bizim
gençler
karamamba
(karamamba)
Nos
jeunes
sont
des
karamamba
(karamamba)
İbneler
neyin
peşinde
Ces
crétins,
qu'est-ce
qu'ils
cherchent
?
Baba
rahat
ol
(rahat),
tasalanma
Chéri,
détends-toi
(détends-toi),
ne
t'inquiète
pas
Benim
hep
keyfim
yerinde
Je
suis
toujours
de
bonne
humeur
Bizim
gençler
anakonda
(anakonda)
Nos
jeunes
sont
des
anacondas
(anacondas)
İbneler
neyin
peşinde
Ces
crétins,
qu'est-ce
qu'ils
cherchent
?
İşin
de,
milletinin
de
Ton
travail,
ton
peuple
Kimi
satış
yapar
kimi
yatış
apar
topar
Amatem'e
(Amatem'e)
Certains
vendent,
certains
sont
rapatriés
en
hâte
à
Amatem
(Amatem)
Ey,
yo,
hadi
benim
arabamı
ara
Hé,
yo,
allez
chercher
ma
voiture
Sakal
atıcam
bakıcak
mısın
GBT'me
Je
vais
me
raser,
tu
vas
regarder
mon
GBT
?
Tüfek,
fişek
sallanmadı
Kırıkkale
Pas
de
fusils,
pas
de
munitions
à
Kırıkkale
Tipiniz
gibi
sizin
köteniz
de
kurusıkı
Votre
cul
est
aussi
sec
que
votre
visage
Takır
takır
saydırırız
edemezsin
müdahale
On
compte,
vous
ne
pouvez
pas
intervenir
Olayınız
alavere,
alayınız
tırıvırı
(tırıvırı)
Vos
affaires
sont
des
trucs
bidons,
vous
êtes
des
imbéciles
(imbéciles)
Durgun
bi'
günün
gece
yarısında
Une
nuit
calme,
à
minuit
Kekolar
kapalı
bi'
kamyonet
kasasında
Les
keke
dans
une
camionnette
fermée
Silahları
dolu,
suratları
peçe
Les
armes
chargées,
les
visages
voilés
Yürekleri
cayır
cayır
intikam
arzusunda
Les
cœurs
brûlent
du
désir
de
vengeance
Vukuat
onlar
için
rutin
Les
incidents
sont
routiniers
pour
eux
Girer
ve
çıkarlar
kaşla
göz
arasında
Ils
entrent
et
sortent
en
un
clin
d'œil
GNG,
KK,
Adana,
Zero,
Uzi
GNG,
KK,
Adana,
Zero,
Uzi
Şeref
fittirmiyoruz
biz
kumar
masasında
On
ne
triche
pas
à
la
table
de
jeu
Baba
sakin
(sakin),
tasalanma
Chéri,
calme-toi
(calme-toi),
ne
t'inquiète
pas
Benim
hep
keyfim
yerinde
Je
suis
toujours
de
bonne
humeur
Bizim
gençler
karamamba
(karamamba)
Nos
jeunes
sont
des
karamamba
(karamamba)
İbneler
neyin
peşinde
Ces
crétins,
qu'est-ce
qu'ils
cherchent
?
Baba
rahat
ol
(rahat),
tasalanma
Chéri,
détends-toi
(détends-toi),
ne
t'inquiète
pas
Benim
hep
keyfim
yerinde
Je
suis
toujours
de
bonne
humeur
Bizim
gençler
anakonda
(anakonda)
Nos
jeunes
sont
des
anacondas
(anacondas)
İbneler
neyin
peşinde
Ces
crétins,
qu'est-ce
qu'ils
cherchent
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ugur Yilmaz Ozturk, Mustafa Burak Eroglu
Attention! Feel free to leave feedback.