Lyrics and translation Stap - Karton Bardak

Karton Bardak

Ow-wow-wow
Ow-wow-wow
Ow-wow-wow, wow, brrah

Karton bardaktan şarap süzüyorum (Ya, Ow-wow-wow-wow)
Delikanlı gibi yaşayıp dövüşüyorum (Bam, Ow-wow-wow-wow)
Olmaması gereken her şey üzerimde (Ya)
Bir film dönecek yine baş rolün ben içinde (Brrah)
Kuruldum hepinize kötülük dolu yüreğimle
Niye bilmece, ha?
Bize gelince, ha?

Bilirsin bizde keke, sıkıntı tınne
Nerede ekmek ben orada bakarım işime gücüme
Çocukken imrenirdim havalı serserilere
Şimdi büyüdüm öyleyim yaramıyor işime
Koçum benim be
Her zaman yolunda
Canım nasıl isterse telefonum uçak modunda
Seni sikleyemez şu an aradığın numara
Kendime zaman ayırıyorum bu ara
Elimde cigaram
Boynumda kral zincirlerim tersoyken de şık, saçar ışık
Gökyüzü güneşe gebe
Ben bütün gün boyunca karanlıklarındayım
Façam çizik, sesim kızık
Bi' ton sikik için tehdit unsuru zibidi
Çünkü zorlan sahip olur onlar
Aklar kara para taşır çantasında yüz bin
Kırmızı banknotlar kaynağını sormam
Patronumu yormam
Bi' ehemmiyeti yok hürriyetimin yarınımın
Yolun yokuş hayallerin pembe gözlerinse mor
Çöplüğünde çürü bugün de
Parlak caddeleri düşünme
Hasta bi köpek gibi seni orda görücekler (Ow)
Kozasından çıkacak bir gün dönecekler
Kelebekler parmaklarım ile dans edicekler
Güz günleri gibiyiz resmen
Uzak olamıyoruz stresten
Kaderime şükrederim yaşarım Allah'ım sen nasıl istersen

Karton bardaktan şarap süzüyorum (Ya, Ow-wow-wow-wow)
Delikanlı gibi yaşayıp dövüşüyorum (Bam, Ow-wow-wow-wow)
Olmaması gereken her şey üzerimde (Ya)
Bir film dönecek yine baş rolün ben içinde (Brrah)
Kuruldum hepinize kötülük dolu yüreğimle
Niye bilmece, ha?
Bize gelince, ha?

Gobelet en carton

Ow-wow-wow
Ow-wow-wow
Ow-wow-wow, wow, brrah

Je filtre le vin d'un gobelet en carton (Ouais, Ow-wow-wow-wow)
Je vis et me bats comme un vrai homme (Bam, Ow-wow-wow-wow)
Tout ce qui ne devrait pas être est sur moi (Ouais)
Un film reviendra, je serai à nouveau le rôle principal (Brrah)
Je me suis préparé à vous tous avec mon cœur plein de mal
Pourquoi est-ce une énigme, hein ?
Quant à nous, hein ?

Tu sais, on a du keke, pas de soucis
Où il y a du pain, je m'occupe de mes affaires
Quand j'étais enfant, j'admirais les voyous cool
Maintenant, j'ai grandi, je suis comme ça, ça ne me sert à rien
C'est mon coach
Toujours sur la bonne voie
Mon téléphone est en mode avion, comme je le veux
Tu ne peux pas me joindre maintenant, le numéro que tu appelles
Je prends du temps pour moi en ce moment
J'ai une cigarette dans la main
Mes chaînes de roi sont autour de mon cou, même si je suis à l'envers, c'est élégant, ça diffuse de la lumière
Le ciel est enceinte du soleil
Je suis dans les ténèbres toute la journée
Mon visage est rayé, ma voix est rauque
Un voyou, une menace pour un tas de connards
Parce que c'est difficile pour eux de posséder
Le blanc transporte de l'argent noir dans son sac, cent mille
Je ne demande pas la source des billets rouges
Je ne fatigue pas mon patron
Ma liberté, mon avenir, ça n'a aucune importance
Le chemin est en montée, les rêves sont roses, les yeux sont violets
Pourris dans ton dépotoir aujourd'hui aussi
N'y pense pas, les rues brillantes
Ils vont te voir là-bas, comme un chien malade (Ow)
Ils sortiront de leur cocon un jour, ils reviendront
Les papillons danseront avec mes doigts
On est vraiment comme les jours d'automne
On ne peut pas s'éloigner du stress
Je remercie mon destin, je vis, mon Dieu, comme tu veux

Je filtre le vin d'un gobelet en carton (Ouais, Ow-wow-wow-wow)
Je vis et me bats comme un vrai homme (Bam, Ow-wow-wow-wow)
Tout ce qui ne devrait pas être est sur moi (Ouais)
Un film reviendra, je serai à nouveau le rôle principal (Brrah)
Je me suis préparé à vous tous avec mon cœur plein de mal
Pourquoi est-ce une énigme, hein ?
Quant à nous, hein ?