Stape - Off-White - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stape - Off-White




Off-White
Off-White
Half a mill in cash moving all white
J'ai un demi-million en liquide, tout en blanc
Thousand dollars for the pants mixed with off white
Mille dollars pour le pantalon, mélangé avec du Off-White
I just might fuck up the bag it's been a long night
Je pourrais bien foutre le bordel dans le sac, ça fait une longue nuit
Told em 2021 we catching all flights
Je leur ai dit en 2021 qu'on prendrait tous les vols
Heard him dissing with his mans we sending all pipes
J'ai entendu qu'il parlait mal avec ses potes, on leur envoie tout
My nigga still off in that jam Im sending all kites
Mon pote est encore coincé dans ce pétrin, je leur envoie tout
I can't be fucking with these bitches they ain't alright
Je ne peux pas m'emmerder avec ces chiennes, elles ne sont pas bien
They know I'm real I been official I got all stripes
Elles savent que je suis réel, j'ai toujours été officiel, j'ai toutes les stripes
I was working while they sleeping I'm up all night
Je bossais pendant qu'elles dormaient, je suis debout toute la nuit
Know we murked em we got even shit the same night
On sait qu'on les a tués, on a été justes, on a réglé ça la même nuit
Living private I fly dolo now I changed flights
Je vis dans la discrétion, je vole en solo maintenant, j'ai changé de vols
Pulled up in that whatsaname you know she came right
Je me suis garé dans cette... tu sais, elle est venue tout de suite
1k for these denims I got off white
1K pour ces jeans, j'ai du Off-White
Still callin plays like I'm TB you know the boss type
Je continue à faire des jeux de mots comme si j'étais TB, tu sais, le genre de patron
Penthouse I'm up 20 floors you know the boss life
Penthouse, je suis au 20ème étage, tu sais, la vie de patron
Plug brothers turnt for Vito thought I loss right
Les frères du plug se sont retournés contre Vito, j'ai cru avoir perdu, mec
It's just us no I can't fuck with niggas
C'est juste nous, non, je ne peux pas m'emmerder avec les négros
I just ran me up a bag and that's how I know they ain't fucking with us
J'ai juste fait un sac et c'est comme ça que je sais qu'ils ne s'emmerdent pas avec nous
Fuck it I came up from nothing nigga
Fous-moi la paix, je suis parti de rien, mec
I'm on the same shit that you on
Je suis sur la même merde que toi
You think you snake and I'll buck at niggas
Tu penses que tu es un serpent et je vais me battre avec les négros
Get that sack and then retire Andrew luck a nigga
Ramasse le sac et prends ta retraite, Andrew Luck est un négro
Johnny dang bling bow hockey puck a nigga
Johnny Dang bling bling hockey puck est un négro
One time that lil shit fire I told her suck a nigga for real
Une fois, cette petite salope a pris feu, je lui ai dit de sucer un négro pour de vrai
Still off in that field with all them hitters where you find me at
Je suis toujours sur ce terrain avec tous ces frappeurs, me trouver
Dream chasing I can't never sleep a real insomniac
Je suis à la poursuite de mon rêve, je ne peux jamais dormir, un vrai insomniaque
Villa on island in Miami where they sign me at
Villa sur une île à Miami, c'est qu'ils me signent
Just a start I'm playing with this shit they know I'm having crack
Juste un début, je joue avec cette merde, ils savent que je suis sur le crack
Half a mill in cash moving all white
J'ai un demi-million en liquide, tout en blanc
Thousand dollars for the pants mixed with off white
Mille dollars pour le pantalon, mélangé avec du Off-White
I just might fuck up the bag it's been a long night
Je pourrais bien foutre le bordel dans le sac, ça fait une longue nuit
Told em 2021 we catching all flights
Je leur ai dit en 2021 qu'on prendrait tous les vols
Heard him dissing with his mans we sending all pipes
J'ai entendu qu'il parlait mal avec ses potes, on leur envoie tout
My nigga still off in that jam Im sending all kites
Mon pote est encore coincé dans ce pétrin, je leur envoie tout
I can't be fucking with these bitches they ain't alright
Je ne peux pas m'emmerder avec ces chiennes, elles ne sont pas bien
They know I'm real I been official I got all stripes
Elles savent que je suis réel, j'ai toujours été officiel, j'ai toutes les stripes





Writer(s): Demetrius Stapleton


Attention! Feel free to leave feedback.