Staple R feat. Lena Scissorhands - Bumblebee Cemetery - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Staple R feat. Lena Scissorhands - Bumblebee Cemetery




Bumblebee Cemetery
Friedhof der Bienen
I give up
Ich gebe auf
I give up
Ich gebe auf
I give up
Ich gebe auf
I give up my mother
Ich gebe meine Mutter auf
This betraying hurts
Dieser Verrat schmerzt
Better leave this place and
Besser, diesen Ort zu verlassen und
Move to outskirts
An den Stadtrand zu ziehen
Point us through
Führe uns hindurch
Through the broken glass
Durch das zerbrochene Glas
All of this
All das hier
We're not gonna lie
Wir werden nicht lügen
Leave this place
Verlasse diesen Ort
They're watching us
Sie beobachten uns
Leave this place
Verlasse diesen Ort
Time to say goodbye
Zeit, sich zu verabschieden
It tears apart my own chest
Es zerreißt meine eigene Brust
My inner demon's been released
Mein innerer Dämon wurde freigelassen
I think that I'm getting possessed
Ich glaube, ich werde besessen
Go find me the most pious priest
Such mir den frömmsten Priester
The only thing we really know
Das Einzige, was wir wirklich wissen
They want us to drop fucking dead
Sie wollen, dass wir verdammt nochmal tot umfallen
Imprisoned here long time ago
Hier vor langer Zeit eingesperrt
We play by rules. Just like they said
Wir spielen nach den Regeln. Genau wie sie sagten
We lived our lives, we felt this pain
Wir lebten unser Leben, wir fühlten diesen Schmerz
And now we'll never be the same
Und jetzt werden wir nie mehr dieselben sein
We lived our lives, we felt this pain
Wir lebten unser Leben, wir fühlten diesen Schmerz
And now we will never obey
Und jetzt werden wir niemals gehorchen
We lived our lives, we felt this pain
Wir lebten unser Leben, wir fühlten diesen Schmerz
And now we'll never be the same
Und jetzt werden wir nie mehr dieselben sein
We lived our lives, we felt this pain
Wir lebten unser Leben, wir fühlten diesen Schmerz
And now we'll never be the same
Und jetzt werden wir nie mehr dieselben sein
We lived our lives, we felt this pain
Wir lebten unser Leben, wir fühlten diesen Schmerz
And now we'll never be the same
Und jetzt werden wir nie mehr dieselben sein
We lived our lives, we felt this pain
Wir lebten unser Leben, wir fühlten diesen Schmerz
And now we will never obey
Und jetzt werden wir niemals gehorchen
Wake me up
Weck mich auf
Wake me up
Weck mich auf
Wake me up
Weck mich auf
Wake me up, I struggle
Weck mich auf, ich kämpfe
And don't wanna die
Und will nicht sterben
From this nightmare that I
An diesem Albtraum, den ich
Used to glorify
Früher verherrlicht habe
Point us through
Führe uns hindurch
Point us through the horror
Führe uns durch den Horror
All of this
All das hier
Self-destructed honor
Selbstzerstörte Ehre
Burn them down
Brenn sie nieder
Come with us tomorrow
Komm morgen mit uns
Burn them down
Brenn sie nieder
Plunge into the sorrow
Tauche ein in die Trauer
I'm sure we will make it
Ich bin sicher, wir werden es schaffen
Leave it to the best
Überlass es den Besten
Better go and explore
Geh lieber und erforsche
How we laid to rest
Wie wir zur Ruhe gebettet wurden
It tears apart my own chest
Es zerreißt meine eigene Brust
My inner demon's been released
Mein innerer Dämon wurde freigelassen
I think that I'm getting possessed
Ich glaube, ich werde besessen
Go find me the most pious priest
Such mir den frömmsten Priester
The only thing we really know
Das Einzige, was wir wirklich wissen
They want us to drop fucking dead
Sie wollen, dass wir verdammt nochmal tot umfallen
Imprisoned here long time ago
Hier vor langer Zeit eingesperrt
We play by rules. Just like they said
Wir spielen nach den Regeln. Genau wie sie sagten
We lived our lives with all this pain
Wir lebten unser Leben mit all diesem Schmerz
And now we'll never be the same
Und jetzt werden wir nie mehr dieselben sein
We lived our lives with all this pain
Wir lebten unser Leben mit all diesem Schmerz
And now we'll never be the same
Und jetzt werden wir nie mehr dieselben sein
We lived our lives with all this pain
Wir lebten unser Leben mit all diesem Schmerz
And now we'll never be the same
Und jetzt werden wir nie mehr dieselben sein
We lived our lives with all this pain
Wir lebten unser Leben mit all diesem Schmerz
And now we will never obey
Und jetzt werden wir niemals gehorchen
Obey
Gehorchen
So take my hand and follow us
Also nimm meine Hand und folge uns, meine Liebe
There is no dream, open your eyes
Es gibt keinen Traum, öffne deine Augen
I've seen the world through broken glass
Ich habe die Welt durch zerbrochenes Glas gesehen
It's beauty lonely, slowly dies
Ihre Schönheit stirbt einsam, langsam
So take my hand and follow us
Also nimm meine Hand und folge uns, meine Liebe
There is no dream, open your eyes
Es gibt keinen Traum, öffne deine Augen
So take my hand and follow us
Also nimm meine Hand und folge uns, meine Liebe
There is no dream
Es gibt keinen Traum
Go! Go! Go! Go!
Los! Los! Los! Los!
We lived our lives, we felt this pain
Wir lebten unser Leben, wir fühlten diesen Schmerz
And now we'll never be the same
Und jetzt werden wir nie mehr dieselben sein
We lived our lives, we felt this pain
Wir lebten unser Leben, wir fühlten diesen Schmerz
And now we will never obey
Und jetzt werden wir niemals gehorchen
We lived our lives, we felt this pain
Wir lebten unser Leben, wir fühlten diesen Schmerz
And now we'll never be the same
Und jetzt werden wir nie mehr dieselben sein
We lived our lives, we felt this pain
Wir lebten unser Leben, wir fühlten diesen Schmerz
And now we'll never be the same
Und jetzt werden wir nie mehr dieselben sein
We lived our lives, we felt this pain
Wir lebten unser Leben, wir fühlten diesen Schmerz
And now we'll never be the same
Und jetzt werden wir nie mehr dieselben sein
We lived our lives, we felt this pain
Wir lebten unser Leben, wir fühlten diesen Schmerz
And now we will never obey
Und jetzt werden wir niemals gehorchen
So take my hand and follow us
Also nimm meine Hand und folge uns, meine Liebe
There is no dream, open your eyes
Es gibt keinen Traum, öffne deine Augen
I've seen the world through broken glass
Ich habe die Welt durch zerbrochenes Glas gesehen
It's beauty lonely, slowly dies
Ihre Schönheit stirbt einsam, langsam
We lived our lives, we felt this pain
Wir lebten unser Leben, wir fühlten diesen Schmerz
And now we'll never be the same
Und jetzt werden wir nie mehr dieselben sein
We lived our lives, we felt this pain
Wir lebten unser Leben, wir fühlten diesen Schmerz
And now we will never obey
Und jetzt werden wir niemals gehorchen





Writer(s): Andrey Sarana

Staple R feat. Lena Scissorhands - Bumblebee Cemetery
Album
Bumblebee Cemetery
date of release
14-12-2022



Attention! Feel free to leave feedback.