Lyrics and translation Staple R - Forever Sixteen

Forever Sixteen

I saw her body in living room
She finished her bottle of glory and doom
She gave me her number and disappeared
That was so violent for my hidden shield
When we try to make our simple mistake
We know that there's only a beautiful fake
So let me begin our story of lives
Which never was written even on our minds
Hey dude, how about break up?
You are really gonna stop
Hey dude, how about break up?
Cancer is near your fucking throat

Party's like big and awesome track
She's drinking this shit right from your neck
Love is a tool and senses are a trap
You have never wished to hear that
I fell in love with girl I'd never seen
I'll never be twenty, forever sixteen
I fell in love with girl I'd never seen
I'll never be twenty, forever sixteen

I fell in love with girl I'd never seen
I'll never be twenty, forever sixteen
I fell in love with girl I'd never seen
I'll never be twenty, forever sixteen
Maybe you will see me one day
And I will give you your own way
Maybe you will see me somewhere
I will be there
Will be there

Party's like big and awesome track
She's drinking this shit right from your neck
Love is a tool and senses are a trap
You have never wished to hear that
I fell in love with girl I'd never seen
I'll never be twenty, forever sixteen
I fell in love with girl I'd never seen
I'll never be twenty, forever sixteen
Maybe you will see me one day
And I will give you your own way
Maybe you will see me somewhere
I will be there

Pour toujours seize ans

J'ai vu ton corps dans le salon
Tu as fini ta bouteille de gloire et de malheur
Tu m'as donné ton numéro et tu as disparu
C'était tellement violent pour mon bouclier caché
Quand on essaie de faire notre simple erreur
On sait qu'il n'y a qu'un beau faux
Alors laisse-moi commencer notre histoire de vies
Qui n'a jamais été écrite, même dans nos esprits
Hé mec, et si on rompait ?
Tu vas vraiment arrêter
Hé mec, et si on rompait ?
Le cancer est près de ta putain de gorge

La fête est comme un gros morceau de musique génial
Elle boit cette merde directement de ton cou
L'amour est un outil et les sens sont un piège
Tu n'as jamais souhaité entendre ça
Je suis tombé amoureux d'une fille que je n'avais jamais vue
Je n'aurai jamais vingt ans, pour toujours seize ans
Je suis tombé amoureux d'une fille que je n'avais jamais vue
Je n'aurai jamais vingt ans, pour toujours seize ans

Je suis tombé amoureux d'une fille que je n'avais jamais vue
Je n'aurai jamais vingt ans, pour toujours seize ans
Je suis tombé amoureux d'une fille que je n'avais jamais vue
Je n'aurai jamais vingt ans, pour toujours seize ans
Peut-être que tu me verras un jour
Et je te laisserai faire à ta guise
Peut-être que tu me verras quelque part
Je serai là
Je serai là

La fête est comme un gros morceau de musique génial
Elle boit cette merde directement de ton cou
L'amour est un outil et les sens sont un piège
Tu n'as jamais souhaité entendre ça
Je suis tombé amoureux d'une fille que je n'avais jamais vue
Je n'aurai jamais vingt ans, pour toujours seize ans
Je suis tombé amoureux d'une fille que je n'avais jamais vue
Je n'aurai jamais vingt ans, pour toujours seize ans
Peut-être que tu me verras un jour
Et je te laisserai faire à ta guise
Peut-être que tu me verras quelque part
Je serai là