Lyrics and translation Staple - Leaving

Leaving

You always thought you owned me.
Did you ever expect the change?
I'm no longer your slave toy now; mesmerized with your filthy ways.
I will obey my passion. Count on the fact you're gonna obey me.
You will not silence the knowledge that's opened my eyes to see.
How "narrow minded" am I to deny "natural impulses"
That invite my death inside - That's why I'm leaving you
Embrace at the core of what your feeling,
Ignore any consequence it's dealing.
Suggest to me this, that's why I'm leaving you.
You always come in on the right cue to accommodate a compromise.
I'll no longer entertain your pleading to accommodate my demise.
Too long I've fed the mouth that's killed me.
Your promised pleasure's only left me pain.
You always said that "If it feels good, do it".
You failed to mention there's a price to pay.
Hit me harder. Shaken, I falter.
Fighting this sickness, this plague has become a beast.
Killing it's tendencies - the beast I fight is me.
Hey, if you wanna play, you're gonna play for a price now.
Hey, if you wanna play, you're gonna pay with your life.

Ухожу

Ты всегда думала, что я тебе принадлежу.
Ты ожидала, что всё изменится?
Я больше не твоя игрушка, загипнотизированная твоей грязной похотью.
Я буду подчиняться своей страсти. Будь уверена, что теперь ты будешь подчиняться мне.
Ты не заглушишь знание, которое открыло мне глаза.
Насколько же я "ограничен", что отрицаю "естественные порывы",
Которые несут мне смерть - Вот почему я ухожу от тебя.
Прими суть своих чувств,
Игнорируй любые последствия.
Ты предлагаешь мне это, вот почему я ухожу от тебя.
Ты всегда появляешься вовремя, чтобы найти компромисс.
Я больше не буду слушать твои мольбы, ведущие к моей гибели.
Слишком долго я кормил пасть, которая меня убивала.
Твоё обещанное удовольствие принесло мне только боль.
Ты всегда говорила: "Если это приятно, делай это".
Ты забыла упомянуть, что за всё нужно платить.
Бей сильнее. Я сломлен, я спотыкаюсь.
Борьба с этой болезнью, эта чума превратилась в зверя.
Убивая её наклонности - зверь, с которым я борюсь, это я сам.
Эй, если хочешь играть, теперь будешь играть по моим правилам.
Эй, если хочешь играть, ты заплатишь своей жизнью.