Lyrics and translation Star Academy - Douce nuit (Paola)

Douce nuit (Paola)

Douce nuit, sainte nuit
Tout est calme, plus de bruit
C'est Noël là-bas dans le ciel
Une étoile, quand l'éclat irréel
Brille au loin, sur le monde
Comme un Boël infini

Douce nuit, sainte nuit
Il est né à minuit
Dans l'étable au milieu des bergers
Et depuis l'univers a chanté
C'est Noël, c'est Noël
Que la paix soit éternelle
C'est Noël, c'est Noël
Que la paix soit éternelle

Stille Nacht (Paola)

Stille Nacht, heilige Nacht
Alles schläft, einsam wacht
Weihnachten ist dort am Himmel
Ein Stern, wenn das unwirkliche Leuchten
Weit entfernt auf der Welt scheint
Wie ein unendliches Weihnachten

Stille Nacht, heilige Nacht
Er ist um Mitternacht geboren
Im Stall inmitten der Hirten
Und seitdem hat das Universum gesungen
Es ist Weihnachten, es ist Weihnachten
Möge der Friede ewig sein
Es ist Weihnachten, es ist Weihnachten
Möge der Friede ewig sein