Lyrics and translation Star.One - Won’t Hold Back

Won’t Hold Back

Memories of darkness washing over me
You were tryna take me over
But now I'm coming clean

No baby, I don't care what you want
You been burnin' bridges
Ain't no chance for romance now, now, now
(So don't you come closer)
It's too late, I'm okay, I'ma make a promise
Won't let you in my mind

Think I can't let you go
Think I keep holdin' on
You won't leave me alone
Taking all of my feelings for feelings, no
I'ma go chase the sun
I'ma live on the run
'Cause now I can't fight the feeling

I won't hold back
Won't hold back
Won't hold back
Tonight, baby, I'm back tonight
I won't hold back, no

The universe is calling (yeah)
The stars are sinkin' in (oh yeah)
'Cause now I'm in the future
And I won't go back again (no, no, no)

Think I can't let you go
Think I keep holdin' on
You won't leave me alone
Taking all of my feelings for feelings, no
I'ma go chase the sun
I'ma live on the run
'Cause now I can't fight the feeling

I won't hold back
Won't hold back
Won't hold back
Tonight, baby, I'm back tonight
I won't hold back, no

No baby, I don't care what you want
You been burnin' bridges
Ain't no chance for romance now, now, now
(So don't you come closer)
It's too late, I'm okay, I'ma make a promise
Won't let you in my mind

Think I can't let you go
Think I keep holdin' on
You won't leave me alone
Taking all of my feelings for feelings, no
I'ma go chase the sun
I'ma live on the run
'Cause now I can't fight the feeling

I won't hold back
Won't hold back
Won't hold back
Won't hold back

Won't hold back
Tonight, baby, I'm back tonight
I won't hold back
Won't hold back
Tonight, baby, I'm back tonight
I won't hold back, no

Je ne retiendrai pas

Des souvenirs de ténèbres me submergent
Tu essayais de me prendre le dessus
Mais maintenant je suis propre

Non bébé, je me fiche de ce que tu veux
Tu as brûlé des ponts
Il n'y a plus de place pour la romance maintenant, maintenant, maintenant
(Alors ne t'approche pas)
Il est trop tard, je vais bien, je vais faire une promesse
Je ne te laisserai pas entrer dans mon esprit

Tu penses que je ne peux pas te laisser partir
Tu penses que je continue à m'accrocher
Tu ne me laisseras pas tranquille
Prendre tous mes sentiments pour des sentiments, non
Je vais aller chasser le soleil
Je vais vivre en fuite
Parce que maintenant je ne peux pas lutter contre ce sentiment

Je ne retiendrai pas
Je ne retiendrai pas
Je ne retiendrai pas
Ce soir, bébé, je suis de retour ce soir
Je ne retiendrai pas, non

L'univers appelle (ouais)
Les étoiles s'enfoncent (oh ouais)
Parce que maintenant je suis dans le futur
Et je ne reviendrai plus jamais (non, non, non)

Tu penses que je ne peux pas te laisser partir
Tu penses que je continue à m'accrocher
Tu ne me laisseras pas tranquille
Prendre tous mes sentiments pour des sentiments, non
Je vais aller chasser le soleil
Je vais vivre en fuite
Parce que maintenant je ne peux pas lutter contre ce sentiment

Je ne retiendrai pas
Je ne retiendrai pas
Je ne retiendrai pas
Ce soir, bébé, je suis de retour ce soir
Je ne retiendrai pas, non

Non bébé, je me fiche de ce que tu veux
Tu as brûlé des ponts
Il n'y a plus de place pour la romance maintenant, maintenant, maintenant
(Alors ne t'approche pas)
Il est trop tard, je vais bien, je vais faire une promesse
Je ne te laisserai pas entrer dans mon esprit

Tu penses que je ne peux pas te laisser partir
Tu penses que je continue à m'accrocher
Tu ne me laisseras pas tranquille
Prendre tous mes sentiments pour des sentiments, non
Je vais aller chasser le soleil
Je vais vivre en fuite
Parce que maintenant je ne peux pas lutter contre ce sentiment

Je ne retiendrai pas
Je ne retiendrai pas
Je ne retiendrai pas
Je ne retiendrai pas

Je ne retiendrai pas
Ce soir, bébé, je suis de retour ce soir
Je ne retiendrai pas
Je ne retiendrai pas
Ce soir, bébé, je suis de retour ce soir
Je ne retiendrai pas, non