Lyrics and translation Star Slinger - The Meaning Of Life

The Meaning Of Life

The meaning of life is just to be alive
So plain and so obvious, so simple
And yet everybody rushes around in a great panic
As if it were necessary
To achieve something beyond themselves

You gotta float like a butterfly, sting like a bee
Life's a boxing match that you don't pay to see
I'm not Muhammed Ali or Tyson Fury
But i roll with the punches, jab jab right hook
And i leave life shook. cos i'm strong as f^%k.
Human, things can go wrong any second
Only seems to matters just how you react
In the face of adversity we just laugh
And we shall conquer the divine comedy
I remain stoic in a traffic queue
I stay chilling when you fail to come thru
Not into old sh*t, start something anew
Always tomorrow, new day comes thru yeah

The meaning of life is just to be alive
So plain and so obvious, so simple
And yet everybody rushes around in a great panic
As if it were necessary
To achieve something beyond themselves

We can fly too close to the sun like icarus
Or can stoop so low it's ridiculous
Either way, we just get by
We have some fun to keep a gleam in our eyes
You wake up in the morning and you ask yourself
Is life worth living? should you blast yourself?
But you're not 2pac, you don't live by the gun
You're your father's daughter, you're your mother's son
Realise you're just you, its great and that's unique
The way you see, the way you feel - that's peak
So you let the waters flow, let the lights glow
Put it on for fam, but don't do it for show
Keep running, horizon's close so don't quit,
Don't let the bastards grind you down, the flames lit
Don't fret, you got this, you're enough, you're fit
Wanna know the meaning? i got you, this is it

The meaning of life is just to be alive
So plain and so obvious, so simple
And yet everybody rushes around in a great panic
As if it were necessary
To achieve something beyond themselves

The meaning
The meaning
The meaning of life
The meaning
The meaning
The meaning of life
The meaning
The meaning
The meaning of life
The meaning
The meaning
The meaning of life

The meaning of life is just to be alive
So plain and so obvious, so simple
And yet everybody rushes around in a great panic
As if it were necessary
To achieve something beyond themselves

Смысл Жизни

Смысл жизни — просто жить,
Так понятно и очевидно, так просто.
И всё же все носятся в большой панике,
Как будто необходимо
Добиться чего-то сверх себя.

Ты должна порхать как бабочка, жалить как пчела,
Жизнь — боксерский матч, за который ты не платишь.
Я не Мохаммед Али и не Тайсон Фьюри,
Но я держу удары, джеб, джеб, правый хук,
И оставляю жизнь потрясенной. Потому что я чертовски силен.
Дорогая, все может пойти не так в любую секунду,
Важна лишь твоя реакция.
Перед лицом невзгод мы просто смеемся,
И мы победим божественную комедию.
Я остаюсь стоиком в пробке,
Я сохраняю спокойствие, когда ты не приходишь,
Не зацикливаюсь на старом, начинаю что-то новое.
Всегда есть завтра, новый день настанет, да.

Смысл жизни — просто жить,
Так понятно и очевидно, так просто.
И всё же все носятся в большой панике,
Как будто необходимо
Добиться чего-то сверх себя.

Мы можем лететь слишком близко к солнцу, как Икар,
Или падать так низко, что это смешно.
В любом случае, мы просто справляемся,
Нам нужно немного веселья, чтобы сохранить блеск в глазах.
Ты просыпаешься утром и спрашиваешь себя:
Стоит ли жизнь того, чтобы жить? Стоит ли пристрелить себя?
Но ты не 2Pac, ты не живешь по законам оружия,
Ты дочь своего отца, ты сын своей матери.
Осознай, что ты просто ты, это здорово и уникально.
То, как ты видишь, то, как ты чувствуешь — это пик.
Так что позволь водам течь, позволь огням гореть,
Делай это для семьи, а не напоказ.
Продолжай бежать, горизонт близко, так что не сдавайся,
Не позволяй ублюдкам сломить тебя, пламя горит.
Не волнуйся, у тебя все получится, ты достаточно хороша, ты в форме.
Хочешь знать смысл? Я подскажу тебе, вот он.

Смысл жизни — просто жить,
Так понятно и очевидно, так просто.
И всё же все носятся в большой панике,
Как будто необходимо
Добиться чего-то сверх себя.

Смысл
Смысл
Смысл жизни
Смысл
Смысл
Смысл жизни
Смысл
Смысл
Смысл жизни
Смысл
Смысл
Смысл жизни

Смысл жизни — просто жить,
Так понятно и очевидно, так просто.
И всё же все носятся в большой панике,
Как будто необходимо
Добиться чего-то сверх себя.