Star - Married to the Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Star - Married to the Money




Married to the Money
Marié à l'argent
RIP to the Speaker Knockers
RIP aux Hurluberlus
All they wanna do is count commas
Tout ce qu'ils veulent faire, c'est compter les zéros
You know that I'm married to the guapa
Tu sais que je suis marié à la belle
You couldn't see the money with binoculars
Tu ne pourrais pas voir l'argent avec des jumelles
It feels like my lady is the money
J'ai l'impression que ma femme est l'argent
I wish I could have a baby with the money
J'aimerais pouvoir avoir un bébé avec l'argent
I can't leave the house without her on me
Je ne peux pas quitter la maison sans elle sur moi
You know that I'm married to the money I had a fake chain, I was 16
Tu sais que je suis marié à l'argent, j'avais une fausse chaîne, j'avais 16 ans
I gave they ass some Timbs, but them shits clean
Je leur ai refilé des Timbs, mais ces merdes sont propres
I remember stealing candy from Andrew's
Je me souviens avoir volé des bonbons chez Andrew's
Getting whip-its from my aunty's, some damn food
Avoir des cartouches de crème chantilly chez ma tante, de la nourriture, bon sang
I'm the [?] and my homies skipped school
Je suis le [?] et mes potes ont séché les cours
Even in her hooptie, I'm still cool
Même dans sa bagnole pourrie, je suis toujours cool
I'm from the 3rd man the crip called comma
Je viens du 3ème homme, le bleu appelé virgule
Ain't seen my other crib and everyone in 4 months
Je n'ai pas vu mon autre berceau et tout le monde depuis 4 mois
I spend this money rappin' that boy like so what?
Je dépense cet argent en rappant ce mec comme si de rien n'était
Cash shoes with the cash dudes, go nuts
Des chaussures en liquide avec les mecs pleins aux as, on devient dingues
Ain't nothin' gonna come between you and I
Rien ne se mettra entre toi et moi
You the only one I need in my life
Tu es la seule dont j'ai besoin dans ma vie
It feels like my lady is the money
J'ai l'impression que ma femme est l'argent
I wish I could have a baby with the money
J'aimerais pouvoir avoir un bébé avec l'argent
I can't leave the house without her on me
Je ne peux pas quitter la maison sans elle sur moi
You know that I'm married to the money, the money
Tu sais que je suis marié à l'argent, l'argent
I don't know what these niggas talkin' 'bout
Je ne sais pas de quoi parlent ces négros
These niggas must be tired, they run their mouth
Ces négros doivent être fatigués, ils ne font que parler
I got some hitters by the phone
J'ai des tueurs à gages au téléphone
Just in case we don't get along
Au cas on ne s'entendrait pas
And all I rock is designer
Et je ne porte que du styliste
Bet your bitch that I'mma ride her
Je parie à ta meuf que je vais la chevaucher
Girl that handsome boy
Fille, ce beau gosse
Play that pussy, girl play it for a [?]
Joue cette chatte, fille, joue-la pour un [?]
They ain't want me when I had a Monte Carlo
Ils ne voulaient pas de moi quand j'avais une Monte Carlo
Now they on my page askin' me to follow
Maintenant, ils sont sur ma page en train de me demander de les suivre
I'm a nigga trigga' all up in Chicago
Je suis un négro qui débarque à Chicago
We gon' get to the money that's the motto
On va aller chercher l'argent, c'est la devise





Writer(s): Darien Cornelius


Attention! Feel free to leave feedback.