Lyrics and translation Starcardigan feat. МУЗА - Юность навсегда
Юность навсегда
La jeunesse pour toujours
Вино
игристое
в
ночном
пустынном
парке,
Du
vin
pétillant
dans
un
parc
désert
de
nuit,
Твой
друг
играет
на
расстроенной
гитарке,
Ton
ami
joue
sur
une
guitare
désaccordée,
Ничто,
никак,
нигде
и
ничем
Rien,
nulle
part,
en
aucun
cas
et
par
aucun
moyen
Не
помешает
нам
уйти
от
проблем.
Ne
nous
empêchera
pas
de
fuir
les
problèmes.
Будем
незамеченными
ночью,
Nous
serons
invisibles
la
nuit,
Отвергнутые
пусть
кинжалы
точат,
Que
les
rejetés
aiguisent
leurs
poignards,
Это
я,
это
ты
C'est
moi,
c'est
toi
В
бухте
красоты.
Dans
le
creux
de
la
beauté.
Юность
навсегда,
La
jeunesse
pour
toujours,
Светит
мне
звезда
Une
étoile
me
brille
И
зовет
туда,
Et
appelle
là-bas,
Где
счастлив
буду
я.
Où
je
serai
heureux.
Юность
навсегда,
La
jeunesse
pour
toujours,
Светит
мне
звезда
Une
étoile
me
brille
И
зовет
туда,
Et
appelle
là-bas,
Где
счастлив
буду
я.
Où
je
serai
heureux.
Будем
незамеченными
ночью,
Nous
serons
invisibles
la
nuit,
Отвергнутые
пусть
кинжалы
точат,
Que
les
rejetés
aiguisent
leurs
poignards,
Это
я,
это
ты
C'est
moi,
c'est
toi
В
бухте
красоты.
Dans
le
creux
de
la
beauté.
Юность
навсегда,
La
jeunesse
pour
toujours,
Светит
мне
звезда
Une
étoile
me
brille
И
зовет
туда,
Et
appelle
là-bas,
Где
счастлив
буду
я.
Où
je
serai
heureux.
Юность
навсегда,
La
jeunesse
pour
toujours,
Светит
мне
звезда
Une
étoile
me
brille
И
зовет
туда,
Et
appelle
là-bas,
Где
счастлив
буду
я.
Où
je
serai
heureux.
Юность
навсегда,
La
jeunesse
pour
toujours,
Светит
мне
звезда
Une
étoile
me
brille
И
зовет
туда,
Et
appelle
là-bas,
Где
счастлив
буду
я.
Où
je
serai
heureux.
Юность
навсегда,
La
jeunesse
pour
toujours,
Светит
мне
звезда
Une
étoile
me
brille
И
зовет
туда.
Et
appelle
là-bas.
Где
счастлив
буду
я.
Où
je
serai
heureux.
Где
счастлив
буду
я,
Où
je
serai
heureux,
Где
счастлив
буду
я,
Où
je
serai
heureux,
Где
счастлив
буду
я,
Où
je
serai
heureux,
Где
счастлив
буду
я.
Où
je
serai
heureux.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): сосновцев иван алексеевич
Attention! Feel free to leave feedback.