Lyrics and translation Starchild & The New Romantic - Language

Language

Shoulda stuck with me, kid
All the things I did
I spoke so clearly to you
What would you do if I just turned around and said
All your memories were never real?
How would you feel?

But how come every time you come around, I get deceived?
People, places, different faces, I just can′t believe
Give me something to believe in
I'll just be grieving over you, yeah
And all that you do, my baby

It′s just your language
That makes me wanna scream and shout
To God's ears from your mouth
Can I get a witness?
Do you know what I'm talking about?
(I want you to know it)
Sure enough, listen up

How come every time you come around, I get deceived?
People, places, different faces, I just can′t believe
In the bed that I was sleeping
Dreams that weren′t worth keeping for two kin
It's all that you do
Uh oh!

It′s just your language
That makes me wanna scream and shout
To God's ears from your mouth
Can I get a witness?
Do you know what I′m talkin' about?
Do you know what I′m talkin' about?

It's just your language, baby
That makes me wanna scream and shout
Love to guide the wish from your mouth
Can I get a witness?
Do you know what I′m talkin′ about?
Do you know, do you know, do you know?

I call you on the phone
Tell you you ain't actin′ right
Don't wanna be alone
So, baby, what you doing tonight?
I call you on the phone
To tell you you ain′t actin' right
You know I don′t wanna be alone
Baby, what you doing tonight?
I call you on the phone
To tell you you ain't actin' right
Don′t wanna be alone
So, baby, what you doing tonight?
I call you on the phone
To tell you you ain′t actin' right
Don′t wanna be alone
Baby

It makes me wanna scream and shout
To God's ears from your mouth
Can I get a witness?
Do you know what I′m?
Sugar do you know, yeah?

Язык

Надо было оставаться со мной, детка.
Всё, что я делал...
Я говорил с тобой так ясно.
Что бы ты сделала, если бы я просто обернулся и сказал,
что все твои воспоминания никогда не были реальными?
Как бы ты себя чувствовала?

Но почему каждый раз, когда ты появляешься, меня обманывают?
Люди, места, разные лица, я просто не могу поверить.
Дай мне что-нибудь, во что можно верить.
Я просто буду горевать по тебе, да.
И по всему, что ты делаешь, моя малышка.

Это просто твой язык,
который заставляет меня хотеть кричать и вопить
до ушей Бога из твоих уст.
Могу я получить свидетеля?
Ты понимаешь, о чем я говорю?
(Я хочу, чтобы ты знала это)
Конечно, послушай.

Почему каждый раз, когда ты появляешься, меня обманывают?
Люди, места, разные лица, я просто не могу поверить.
В постели, в которой я спал,
сны, которые не стоило хранить для двоих,
это всё, что ты делаешь.
Ох!

Это просто твой язык,
который заставляет меня хотеть кричать и вопить
до ушей Бога из твоих уст.
Могу я получить свидетеля?
Ты понимаешь, о чем я говорю?
Ты понимаешь, о чем я говорю?

Это просто твой язык, детка,
который заставляет меня хотеть кричать и вопить.
Любовь, чтобы направлять желание из твоих уст.
Могу я получить свидетеля?
Ты понимаешь, о чем я говорю?
Ты понимаешь, понимаешь, понимаешь?

Я звоню тебе по телефону,
говорю, что ты ведешь себя неправильно.
Не хочу быть один.
Так что, детка, что ты делаешь сегодня вечером?
Я звоню тебе по телефону,
чтобы сказать, что ты ведешь себя неправильно.
Ты знаешь, я не хочу быть один.
Детка, что ты делаешь сегодня вечером?
Я звоню тебе по телефону,
чтобы сказать, что ты ведешь себя неправильно.
Не хочу быть один.
Так что, детка, что ты делаешь сегодня вечером?
Я звоню тебе по телефону,
чтобы сказать, что ты ведешь себя неправильно.
Не хочу быть один.
Детка.

Это заставляет меня хотеть кричать и вопить
до ушей Бога из твоих уст.
Могу я получить свидетеля?
Ты понимаешь, о чем я?
Милая, ты понимаешь, да?