Better Place - Starcrawler translation in German

Better Place

Starry skies made me realize
That I don't feel the way I did
All the laughter led to so much sorrow
I don't feel like I know you
I've testified and I don't feel alive
I feel buried under my skin
Out of the way, torture self every day
What kind of better place is this?

I wanna be a different person
I can improve from how I've been
And all this time, I thought I knew ya
How can I make up for what I did?
How can I make up for what I did?

Suffering,
Feeling everything that they could give to you in Hell
Tried my best, even passed the test
Keep getting thrown to the bottom
I messed up, I ain't your buttercup
I've been lying since I got here
I don't know why, but I wonder sometimes
Why did I have to happen?

I wanna be a different person
I can improve from how I've been
And all this time, I thought I knew ya
How can I make up for what I did?
How can I make up for what I did?

I don't know just exactly where to go
But I'm better now, I feel like I know somehow
Well, it's—
I don't know just exactly where to go
But I'm better now, I feel like I know somehow
And I do

Besserer Ort

Sternenhimmel ließen mich erkennen
Dass ich nicht mehr so fühle, wie ich es tat
All das Lachen führte zu so viel Kummer
Ich habe nicht das Gefühl, dass ich dich kenne
Ich habe ausgesagt und fühle mich nicht lebendig
Ich fühle mich unter meiner Haut begraben
Abseits, quäle mich selbst jeden Tag
Was für ein besserer Ort ist das?

Ich möchte eine andere Person sein
Ich kann mich verbessern gegenüber dem, wie ich war
Und die ganze Zeit dachte ich, ich kenne dich
Wie kann ich wiedergutmachen, was ich getan habe?
Wie kann ich wiedergutmachen, was ich getan habe?

Leiden,
Alles fühlen, was sie einem in der Hölle antun könnten
Habe mein Bestes versucht, sogar den Test bestanden
Werde immer wieder nach unten geworfen
Ich hab's vermasselt, ich bin nicht dein Schatz
Ich lüge, seit ich hier bin
Ich weiß nicht warum, aber ich frage mich manchmal
Warum musste es mich geben?

Ich möchte eine andere Person sein
Ich kann mich verbessern gegenüber dem, wie ich war
Und die ganze Zeit dachte ich, ich kenne dich
Wie kann ich wiedergutmachen, was ich getan habe?
Wie kann ich wiedergutmachen, was ich getan habe?

Ich weiß nicht genau, wohin ich gehen soll
Aber mir geht es jetzt besser, ich fühle, dass ich es irgendwie weiß
Nun, es ist—
Ich weiß nicht genau, wohin ich gehen soll
Aber mir geht es jetzt besser, ich fühle, dass ich es irgendwie weiß
Und das tue ich