Toy Teenager - Starcrawler translation in French

Toy Teenager

Once a queen bee
Now queen amphetamine
They only want you
Because you're seventeen

Pretty in pink
That's what you think
All you are is a toy teenager
Walking down, the runway now
All your friends are total strangers
Diamond rings, shiny things
All you are is a clothing hanger
Clothing hanger

I know it feels good
Standing and posing
But when you're older
Run down and broken

Pretty in pink
That's what you think
All you are is a toy teenager
Walking down, the runway now
All your friends are total strangers
Diamond rings, shiny things
All you are is a clothing hanger
Clothing hanger

Toy Teenager

Tu étais une reine des abeilles
Maintenant, une reine de l'amphétamine
Ils ne te veulent
Que parce que tu as dix-sept ans

Jolie en rose
C'est ce que tu penses
Tu n'es qu'une adolescente-jouet
Marchant sur la piste maintenant
Tous tes amis sont des inconnus
Des bagues en diamant, des choses brillantes
Tu n'es qu'un cintre à vêtements
Cintre à vêtements

Je sais que ça fait du bien
De se tenir debout et de poser
Mais quand tu seras plus âgée
Abattue et brisée

Jolie en rose
C'est ce que tu penses
Tu n'es qu'une adolescente-jouet
Marchant sur la piste maintenant
Tous tes amis sont des inconnus
Des bagues en diamant, des choses brillantes
Tu n'es qu'un cintre à vêtements
Cintre à vêtements