Stardust - Bullet to My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stardust - Bullet to My Heart




How many times must walk through the rain?
Сколько раз надо идти под дождем?
How many dreams wait for the wonder?
Сколько снов ждут чуда?
No cure for my pain
Нет лекарства от моей боли.
Sweet little angel
Милый маленький ангелочек
Without ya kiss, I′m dyin' for love
Без твоего поцелуя я умираю от любви.
Fallen from the Heaven above
Упавший с небес.
She′s heart is lonely tonight
Ее сердце одиноко этой ночью.
And I'm hungry for danger
И я жажду опасности.
She's a ruller of the night
Она повелительница ночи.
Her skin burns at thousand Fahrenheit
Ее кожа горит при температуре в тысячу градусов по Фаренгейту.
Heat of emotion never ends
Накал эмоций никогда не кончается.
Just give one night again
Просто подари мне еще одну ночь.
You shot the bullet to my heart
Ты выстрелил мне в сердце.
You shot the bullet from the start
Ты выстрелил с самого начала.
Foolin′ me, foolin′ you
Дурачишь меня, дурачишь тебя.
Is it love? What we do?
Это любовь? что мы делаем?
Take the part
Прими участие
Shot the bullet to my heart
Пуля попала мне в сердце.
No cry for love, the love that will hurt
Не плачь о любви, о любви, которая причинит боль.
Here I am, I'm still here to burn
Вот он я, я все еще здесь, чтобы сгореть.
Baby, take it from me
Детка, поверь мне.
Love will treat you no good
Любовь не принесет тебе ничего хорошего.
Temptation is risin′
Искушение растет.
Put a spell on my soul
Наложи заклятие на мою душу.
Inside of me I'm not the same anymore
Внутри себя я уже не та, что прежде.
Sweet poison of sin flows in my vein
Сладкий яд греха течет по моим венам.
She makes my blood turn hot
Она заставляет мою кровь кипеть.
Eyes like the thunder blowin′ dynamite
Глаза, как гром, взрывающий динамит.
Don't hesitate, nowhere to run
Не сомневайся, бежать некуда.
Come, pull the trigger of the gun
Ну же, спусти курок пистолета.
You shot the bullet to my heart
Ты выстрелил мне в сердце.
You shot the bullet from the start, oh
Ты выстрелил с самого начала, о
Foolin′ me, foolin' you
Дурачишь меня, дурачишь тебя.
Is it love? What we do?
Это любовь? что мы делаем?
Take the part
Прими участие
Shot the bullet to my heart
Пуля попала мне в сердце.
You shot the bullet to my heart
Ты выстрелил мне в сердце.
You shot the bullet from the start
Ты выстрелил с самого начала.
Shot the bullet to my heart (shot, shot)
Выстрелил пулей мне в сердце (выстрел, выстрел).
Shot the bullet to my heart (shot, shot)
Выстрелил пулей мне в сердце (выстрел, выстрел).
Shot the bullet to my heart
Пуля попала мне в сердце.
Oh-oh
О-о-о
Just shot to my heart
Просто выстрел в мое сердце
Baby shoot, shoot, shoot, shoot!
Детка, стреляй, стреляй, стреляй, стреляй!
Ah!
Ах!





Writer(s): Adam Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.