Alive In This Moment - Starfield translation in Russian

Alive In This Moment

It's been so long since I have met you here
Since I have said these words or cried these tears
And like a child would come, I run into our secret place
And as the music fades, the tears are rolling down my face

I am alive in this moment
In this moment, I am found
I am alive in this moment
In this moment, I belong

It's been so long since I have met you here
Since I have heard you speak or let you near
And like a wayward son I've come with nothing left to hide
Here in this moment I have come to offer up my life

I am alive in this moment
In this moment, I am found
I am alive in this moment
In this moment, I belong

Here only one fire burns, it burns
Here only one melody is heard
Once again for the very first time
My eyes are opening

I am alive in this moment
In this moment, I am found
I am alive in this moment
In this moment, I belong

In this moment, I am found
I am alive in this moment
In this moment, I belong, I belong

I'll be found

Живой в этом мгновении

Так давно я не встречал тебя здесь
Так давно не говорил этих слов и не лил слёз
И как дитя прибегаю в наше тайное место
И когда музыка стихает, слёзы катятся по моим щекам

Я жив в этом мгновении
В этом мгновении я обретён
Я жив в этом мгновении
В этом мгновении я принадлежу

Так давно я не встречал тебя здесь
Так давно не слышал твой голос, не подпускал близко
И как блудный сын прихожу, не скрывая ничего
Здесь, в этом мгновении, я пришёл отдать свою жизнь

Я жив в этом мгновении
В этом мгновении я обретён
Я жив в этом мгновении
В этом мгновении я принадлежу

Здесь только один огонь горит, горит
Здесь только одна мелодия звучит
Снова впервые
Мои глаза открываются

Я жив в этом мгновении
В этом мгновении я обретён
Я жив в этом мгновении
В этом мгновении я принадлежу

В этом мгновении я обретён
Я жив в этом мгновении
В этом мгновении я принадлежу, принадлежу

Я буду обретён