Starfield - Can I Stay Here Forever? - translation of the lyrics into Russian

Can I Stay Here Forever? - Starfieldtranslation in Russian




Can I Stay Here Forever?
Могу ли я остаться здесь навсегда?
Through forgotten convictions
Сквозь забытые убеждения
Misplaced affections
Потерянные привязанности
I'm losing the sound of Your voice
Я теряю звук Твоего голоса
I've been chasing after emptiness
Я гнался за пустотой
Trying to tidy up this mess
Пытаясь прибраться в этом хаосе
And I swear I've been down this road before
И клянусь, я уже проходил этот путь
I wanna get back to where it all began
Я хочу вернуться туда, где все началось
When I would long for only You
Когда я тосковал только по Тебе
Like a child I'll take You at Your word
Как дитя, я приму Твоё слово
As these mountains of doubt, they fade away
Когда эти горы сомнений растают
I'm longing to trust and love You more
Я жажду доверять и любить Тебя сильнее
So for me this is beautiful
Для меня это прекрасно
Brand new thought and a brand new world
Новая мысль и новый мир
Can I stay here forever, here with You?
Могу ли я остаться здесь навсегда, с Тобой?
I've lost sight of what first drew me
Я потерял из виду то, что изначально привлекло меня
To the love that pursued me
К любви, что преследовала меня
The joy that inspired my song
Радости, что вдохновляла мою песню
The friendship that was all I knew
Дружбе, что была всем, что я знал
The arms that I would fall into
Объятиям, в которые я падал
Seem miles and years from where I am today
Кажутся милями и годами от того, где я сейчас
I've got to get back to where it all began
Я должен вернуться туда, где все началось
When I would long for only you
Когда я тосковал только по Тебе
Like a child I'll take You at Your word
Как дитя, я приму Твоё слово
As these mountains of doubt, they fade away
Когда эти горы сомнений растают
I'm longing to trust and love You more
Я жажду доверять и любить Тебя сильнее
So for me this is beautiful
Для меня это прекрасно
Brand new thought and a brand new world
Новая мысль и новый мир
Can I stay here forever, here with You?
Могу ли я остаться здесь навсегда, с Тобой?
Can I stay here forever, here with you?
Могу ли я остаться здесь навсегда, с Тобой?
Surrounded by your mercy, clothed in your truth
Окруженный Твоей милостью, одетый в Твою истину
Always I'll stay, always here with You
Всегда останусь, всегда здесь с Тобой
Can I be here forever, here with you
Могу ли я быть здесь навечно, с Тобой
Can I know what it's like to deeply love You
Могу ли я узнать, каково это глубоко любить Тебя
Always, Lord, let me stay
Всегда, Господь, позволь мне остаться
Always here with You
Всегда здесь с Тобой
Like a child I'll take You at Your word
Как дитя, я приму Твоё слово
As these mountains of doubt, they fade away
Когда эти горы сомнений растают
I'm longing to trust and love You more
Я жажду доверять и любить Тебя сильнее
So for me this is beautiful
Для меня это прекрасно
Brand new thought and a brand new world
Новая мысль и новый мир
Can I stay here forever, here with You?
Могу ли я остаться здесь навсегда, с Тобой?





Writer(s): Tim Neufeld, Jon Neufeld


Attention! Feel free to leave feedback.