Lyrics and translation Starflyer 59 - Unlucky

Unlucky

Combing through the trails
I'll meet you by the lake
We just got some time off
So we'll stay out really late
With the lovers and leavers
Who keep on taking off

Now her boyfriend's back
It's no crying shame
Now her boyfriend's back
Now her boyfriend's back
It's no crying shame
How did you get so unlucky

We all know the tricks
We can hide the crease
We've been taking time off
And we're meeting for a need
With the lovers and leavers
Who keep the trickery on

Неудачница

Пробираюсь по тропинкам,
Встречусь с тобой у озера.
У нас выдалось немного времени,
Так что мы останемся допоздна.
С влюблёнными и расставшимися,
Которые продолжают ускользать.

Вот и твой паренёк вернулся,
Нечего тут убиваться.
Вот и твой паренёк вернулся,
Вот и твой паренёк вернулся,
Нечего тут убиваться.
Ну как тебе так не везёт?

Мы знаем все уловки,
Можем скрыть следы,
У нас выдалось немного времени,
И мы встретились, чтобы удовлетворить желание.
С влюблёнными и расставшимися,
Которые продолжают обманывать.