STARGATE - 1Night (feat. PARTYNEXTDOOR, 21 Savage & Murda Beatz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation STARGATE - 1Night (feat. PARTYNEXTDOOR, 21 Savage & Murda Beatz)




1Night (feat. PARTYNEXTDOOR, 21 Savage & Murda Beatz)
1Night (feat. PARTYNEXTDOOR, 21 Savage & Murda Beatz)
I′m afraid of forever
J'ai peur de l'éternité
And I'm afraid like never
Et j'ai peur comme jamais
I′ma play with you for one night, one night
Je vais jouer avec toi pour une nuit, une nuit
All we ever need is one night, one night
Tout ce dont on a besoin, c'est d'une nuit, une nuit
21, 21
21, 21
I'm kissin' on your neck for one night (for one night)
Je t'embrasse sur le cou pour une nuit (pour une nuit)
I′ma treat you like my wife for one night (for one night)
Je vais te traiter comme ma femme pour une nuit (pour une nuit)
Give you the Bentley, let you ride for one night (for one night)
Je vais te donner la Bentley, tu rouleras pour une nuit (pour une nuit)
And I′ma put you on a flight the same night (the same night)
Et je vais te faire prendre l'avion la même nuit (la même nuit)
I got a problem and this shit ain't really right (really right)
J'ai un problème et cette merde n'est pas vraiment juste (vraiment juste)
I be switchin′ different women every night (every night)
Je change de femmes chaque nuit (chaque nuit)
I don't save numbers, it′s a waste of time (waste of time)
Je ne sauvegarde pas les numéros, c'est une perte de temps (perte de temps)
You say that you a wifey but you never could be mine (never mine)
Tu dis que tu es une femme de ma vie, mais tu ne pourras jamais être la mienne (jamais la mienne)
One night, one night (one night)
Une nuit, une nuit (une nuit)
It might be the best night of your life (your life)
Ce pourrait être la meilleure nuit de ta vie (ta vie)
They say I need to settle down, I tried (I tried)
Ils disent que je dois me calmer, j'ai essayé (j'ai essayé)
Savage gettin' married, phew, yeah, right (21, 21)
Savage se marie, phew, ouais, c'est ça (21, 21)
Yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Ouais, oh, ouais, oh, ouais, oh, ouais
You′s a drinker, you's a smoker
Tu bois, tu fumes
Been a loner, you ain't in the mix
Tu es une solitaire, tu n'es pas dans le mix
You a brick house, you a 36
Tu es une belle maison, tu es un 36
Shawty on the low been gettin′ money in and out
Ma belle, en douce, tu gagnes de l'argent qui rentre et qui sort
Shawty from the zoo, an animal like In-N-Out
Ma belle, du zoo, un animal comme In-N-Out
I ain′t 'bout commitment, show you what this pimpin′ 'bout
Je ne suis pas pour l'engagement, je vais te montrer ce que c'est que d'être un pimp
If they ain′t told you, I'ma tell you
S'ils ne te l'ont pas dit, je vais te le dire
I′m afraid of forever
J'ai peur de l'éternité
And I'm afraid like never
Et j'ai peur comme jamais
I'ma play with you for one night, one night
Je vais jouer avec toi pour une nuit, une nuit
All we ever need is one night, one night, yeah
Tout ce dont on a besoin, c'est d'une nuit, une nuit, ouais
I′m kissin′ on your neck for one night (for one night)
Je t'embrasse sur le cou pour une nuit (pour une nuit)
I'ma treat you like my wife for one night (for one night)
Je vais te traiter comme ma femme pour une nuit (pour une nuit)
I′ma play with you for one night, one night
Je vais jouer avec toi pour une nuit, une nuit
All we ever need is one night, one night
Tout ce dont on a besoin, c'est d'une nuit, une nuit
Got a bitch in every room like a smoke detector
J'ai une meuf dans chaque pièce comme un détecteur de fumée
One white, one white just like salt and pepper
Une blanche, une blanche juste comme le sel et le poivre
Shh, don't be selfish, don′t be selfish, baby
Chut, ne sois pas égoïste, ne sois pas égoïste, bébé
Only one seat in that black Mercedes
Il n'y a qu'une seule place dans cette Mercedes noire
Ah, ah, in there standin' on the couch
Ah, ah, là-dedans debout sur le canapé
Pass ′em out like a fuckin' voucher
Je les distribue comme un putain de bon de réduction
Vroom, love the way you motormouth
Vroom, j'aime la façon dont tu parles trop
Skrrt, GPS straight up to the house
Skrrt, GPS directement jusqu'à la maison
You fuck with Sean in the D, all in his DMs on Instagram
Tu baises avec Sean dans le D, tu es dans tous ses DM sur Instagram
You fuck with Wiz in the P, comments on all of his Instagrams
Tu baises avec Wiz dans le P, tu commentes tous ses Instagrams
You fuck with Drake in the 6, just admit you're a believer
Tu baises avec Drake dans le 6, admets que tu es une croyante
It′s never cheaper to keep her
Il n'est jamais moins cher de la garder
I′m afraid of forever
J'ai peur de l'éternité
And I'm afraid like never
Et j'ai peur comme jamais
I′ma play with you for one night, one night
Je vais jouer avec toi pour une nuit, une nuit
All we ever need is one night, one night, yeah
Tout ce dont on a besoin, c'est d'une nuit, une nuit, ouais
I'm kissin′ on your neck for one night (for one night)
Je t'embrasse sur le cou pour une nuit (pour une nuit)
I'ma treat you like my wife for one night (for one night)
Je vais te traiter comme ma femme pour une nuit (pour une nuit)
I′ma play with you for one night, one night
Je vais jouer avec toi pour une nuit, une nuit
All we ever need is one night, one night, hey, ayy, ayy
Tout ce dont on a besoin, c'est d'une nuit, une nuit, hey, ayy, ayy
I'm kissin' on your neck for one night (for one night)
Je t'embrasse sur le cou pour une nuit (pour une nuit)
I′ma treat you like my wife for one night (for one night)
Je vais te traiter comme ma femme pour une nuit (pour une nuit)
I′ma play with you for one night, one night
Je vais jouer avec toi pour une nuit, une nuit
All we ever need is one night, one night
Tout ce dont on a besoin, c'est d'une nuit, une nuit
Girl, go 'head and give it up
Fille, vas-y, donne-toi
I′ma play with you for one night, one night
Je vais jouer avec toi pour une nuit, une nuit
All we ever need is one night, one night
Tout ce dont on a besoin, c'est d'une nuit, une nuit





Writer(s): Jason P D Boyd, She'yaa Bin Abraham-joseph, Mikkel Storleer Eriksen, Jahron Anthony Brathwaite, Shane Lee Lindstrom, Nolan Joseph Lambroza


Attention! Feel free to leave feedback.