Lyrics and translation Starley - Signs

Signs

Oh God
It's the same old song
If I was smart I'd run
But that would be so dumb
Cause oh Lord
Whenever you're near me
Your mouth is poetry and I start to believe
In love, just you and me
I tell my friends bout what we could be
But the signs you've given aren't clear
It gets a little crazy around here
'Cause I
I don't want to be the one who says it first
And I don't want to be out here looking so thirsty
And now all I'm sure of this thing fucking hurts
You say so much when you're high
But it's not enough to know you're mine
The signs
You say so much when you're high
But it's not enough to know you're mine
Over
And over again now
Reliving all my fears
Wondering why I'm here
Laying in your bed sheets
With nothing else between
But a bunch of question marks
Promises in the dark
We focus
You and me
I tell my friends 'bout what we could be
But the signs you've given aren't clear
It gets a little crazy around here
'Cause I
I don't want to be the one who says it first
And I don't want to be out here looking so thirsty
And now all I'm sure of this thing fucking hurts
You say so much when you're high
But it's not enough to know you're mine
The signs
You say so much when you're high
But it's not enough to know you're mine
The signs
You say so much when you're high
But it's not enough to know you're mine
The signs
You say so much when you're high
But it's not enough to know you're mine

Signes

Oh mon Dieu
C'est la même vieille chanson
Si j'étais intelligente, je me serais enfuie
Mais ce serait tellement stupide
Parce que oh Seigneur
Chaque fois que tu es près de moi
Ta bouche est de la poésie et je commence à croire
En l'amour, juste toi et moi
Je raconte à mes amis ce que nous pourrions être
Mais les signes que tu as donnés ne sont pas clairs
Ça devient un peu fou par ici
Parce que moi
Je ne veux pas être celle qui le dit en premier
Et je ne veux pas être là à avoir l'air si assoiffée
Et maintenant, tout ce dont je suis sûre, c'est que ce truc fait mal
Tu dis tellement de choses quand tu es défoncé
Mais ce n'est pas assez pour savoir que tu es à moi
Les signes
Tu dis tellement de choses quand tu es défoncé
Mais ce n'est pas assez pour savoir que tu es à moi
Encore
Et encore une fois maintenant
Je revis toutes mes peurs
Je me demande pourquoi je suis ici
Allongée dans tes draps
Avec rien d'autre entre
Qu'un tas de points d'interrogation
Des promesses dans le noir
Nous nous concentrons
Toi et moi
Je raconte à mes amis ce que nous pourrions être
Mais les signes que tu as donnés ne sont pas clairs
Ça devient un peu fou par ici
Parce que moi
Je ne veux pas être celle qui le dit en premier
Et je ne veux pas être là à avoir l'air si assoiffée
Et maintenant, tout ce dont je suis sûre, c'est que ce truc fait mal
Tu dis tellement de choses quand tu es défoncé
Mais ce n'est pas assez pour savoir que tu es à moi
Les signes
Tu dis tellement de choses quand tu es défoncé
Mais ce n'est pas assez pour savoir que tu es à moi
Les signes
Tu dis tellement de choses quand tu es défoncé
Mais ce n'est pas assez pour savoir que tu es à moi
Les signes
Tu dis tellement de choses quand tu es défoncé
Mais ce n'est pas assez pour savoir que tu es à moi