Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - すてきなトゥルーリー (チキ・チキ・バン・バン)
チキバンバン
チキチキバンバン
Chikibangbang
Chikitchikibangbang
チキバンバン
チキチキバンバン
Chikibangbang
Chikitchikibangbang
チキバンバン
チキチキバンバン
Chikibangbang
Chikitchikibangbang
Oh.
Oh.
私たちはチキチキバンバン大好き
Oh.
Oh.
Nous
adorons
le
Chikitchikibangbang
Ah.
Ah.
きれいなバンバンチキチキ大好きよ
Ah.
Ah.
La
belle
Bangbang
Chikitchi,
je
l'adore
ハイ、ハイ、どこへ行こうと
おまえがたより
Haï,
haï,
où
que
tu
ailles,
que
tu
sois
meilleur
que
toi
バンバンチキチキバンバン
走れはやく
Bangbang
Chikitchikibangbang
Cours
vite
夢おいかけて空へはばたく
世界一のくるま
Poursuivant
le
rêve,
tu
voles
haut
dans
le
ciel,
la
meilleure
voiture
du
monde
魔法使いのおまえはいつも
ステキ
おりこう
強い
Magicien,
tu
es
toujours
génial,
intelligent,
fort
私たちはきれいなバンバンチキチキバンバン大好き
Nous
adorons
la
belle
Bangbang
Chikitchikibangbang
あっちもこっちが大好きだってチキチキ愛してる
J'adore
tout,
et
j'adore
le
chikitiki
のぼれおりろどこへ行こうと
おまえがたより
Monte,
descends,
où
que
tu
ailles,
que
tu
sois
meilleur
que
toi
バンバンチキチキバンバン
走れはやく
Bangbang
Chikitchikibangbang
Cours
vite
バンバンチキチキバンバン
走れはやく
Bangbang
Chikitchikibangbang
Cours
vite
チキバンバン
チキチキバンバン
Chikibangbang
Chikitchikibangbang
チキバンバン
チキチキバンバン
Chikibangbang
Chikitchikibangbang
チキバンバン
チキチキバンバン
Chikibangbang
Chikitchikibangbang
Oh.
Oh.
私たちはチキチキバンバン大好き
Oh.
Oh.
Nous
adorons
le
Chikitchikibangbang
さぁ、くるまに乗ってこれから何しよう
Allons,
monte
dans
la
voiture,
que
vas-tu
faire
maintenant
?
ハイ、ハイ、みんなそろって
楽しく過ごそう
Haï,
haï,
soyons
ensemble
et
passons
un
bon
moment
バンバンチキチキバンバン
走れはやく
Bangbang
Chikitchikibangbang
Cours
vite
育ちが良くてシートはふわふわ
誰でも振り返る
Bien
élevé,
le
siège
est
moelleux,
tout
le
monde
se
retourne
誇りを胸にひとがうらやむ旅に出かけよう
Avec
fierté,
les
gens
t'envieront
de
partir
en
voyage
私たちはきれいなバンバンチキチキバンバン大好き
Nous
adorons
la
belle
Bangbang
Chikitchikibangbang
あっちもこっちが大好きだってチキチキ何しよう
J'adore
tout,
et
qu'est-ce
que
je
vais
faire
avec
le
chikitiki
?
ちかくとおく
くるまに乗って楽しく過ごそう
Près,
loin,
montons
en
voiture
et
passons
un
bon
moment
バンバンチキチキバンバン
走れはやく
Bangbang
Chikitchikibangbang
Cours
vite
バンバンチキチキバンバン
走れはやく
Bangbang
Chikitchikibangbang
Cours
vite
走れはやく
Cours
vite
Rate the translation
1
風のささやき (華麗なる賭け〈歌曲賞受賞〉)
2 チキ・チキ・バン・バン (チキ・チキ・バン・バン)
3 すてきなトゥルーリー (チキ・チキ・バン・バン)
4 ウンパッパ (オリバー!〈作品賞受賞〉)
5 トゥルー・グリット (勇気ある追跡〈主演男優賞受賞〉)
6 ワイルドで行こう (イージー・ライダー)
7 これからの人生 (ハッピーエンド/幸せの彼方に)
8 ねえ私とつきあって (スイート・チャリティ)
9 いまの私を見せたいわ (スイート・チャリティ)
10 さすらいの星 (ペンチャー・ワゴン)
11 オリバーのマーチ (オリバー!〈作品賞受賞〉)
12 この愛ある限り (オリバー!〈作品賞受賞〉)
13 よく考えてみると (オリバー!〈作品賞受賞〉)
14 スリの唄 (オリバー!〈作品賞受賞〉)
15 おかしな二人 (おかしな二人)
2 チキ・チキ・バン・バン (チキ・チキ・バン・バン)
3 すてきなトゥルーリー (チキ・チキ・バン・バン)
4 ウンパッパ (オリバー!〈作品賞受賞〉)
5 トゥルー・グリット (勇気ある追跡〈主演男優賞受賞〉)
6 ワイルドで行こう (イージー・ライダー)
7 これからの人生 (ハッピーエンド/幸せの彼方に)
8 ねえ私とつきあって (スイート・チャリティ)
9 いまの私を見せたいわ (スイート・チャリティ)
10 さすらいの星 (ペンチャー・ワゴン)
11 オリバーのマーチ (オリバー!〈作品賞受賞〉)
12 この愛ある限り (オリバー!〈作品賞受賞〉)
13 よく考えてみると (オリバー!〈作品賞受賞〉)
14 スリの唄 (オリバー!〈作品賞受賞〉)
15 おかしな二人 (おかしな二人)
Attention! Feel free to leave feedback.