Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - ひとりぼっちの夜(Uターン)
ひとりぼっちの夜(Uターン)
La nuit où je suis seul (U-Turn)
夜空の流れ
消えゆく星よ
Le
courant
du
ciel
nocturne,
étoiles
qui
s'éteignent
心の願い
あの人に伝えて
Le
souhait
de
mon
cœur,
fais-le
parvenir
à
cet
homme
切ないこの胸
涙にぬれ
Cette
douleur
dans
ma
poitrine,
noyée
dans
les
larmes
しのぶは面影
熱い恋の夢
Je
chéris
son
image,
le
rêve
de
notre
amour
brûlant
幸せ乗せて
流れる星よ
Emmenant
le
bonheur,
étoiles
filantes
夜空の流れ
消えゆく星よ
Le
courant
du
ciel
nocturne,
étoiles
qui
s'éteignent
心の願い
あの人に伝えて
Le
souhait
de
mon
cœur,
fais-le
parvenir
à
cet
homme
切ないこの胸
涙にぬれ
Cette
douleur
dans
ma
poitrine,
noyée
dans
les
larmes
しのぶは面影
熱い恋の夢
Je
chéris
son
image,
le
rêve
de
notre
amour
brûlant
幸せ乗せて
流れる星よ
Emmenant
le
bonheur,
étoiles
filantes
夜空の流れ
消えゆく星よ
Le
courant
du
ciel
nocturne,
étoiles
qui
s'éteignent
心の願い
あの人に伝えて
Le
souhait
de
mon
cœur,
fais-le
parvenir
à
cet
homme
切ないこの胸
涙にぬれ
Cette
douleur
dans
ma
poitrine,
noyée
dans
les
larmes
しのぶは面影
熱い恋の夢
Je
chéris
son
image,
le
rêve
de
notre
amour
brûlant
幸せ乗せて
流れる星よ
Emmenant
le
bonheur,
étoiles
filantes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kris Kristofferson
Attention! Feel free to leave feedback.