Starlight Orchestra & Singers - ケ・セラ・セラ (知りすぎていた男〈歌曲賞受賞〉) - translation of the lyrics into French
Starlight Orchestra & Singers ケ・セラ・セラ (知りすぎていた男〈歌曲賞受賞〉)

Starlight Orchestra - ケ・セラ・セラ (知りすぎていた男〈歌曲賞受賞〉)

Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - ケ・セラ・セラ (知りすぎていた男〈歌曲賞受賞〉)




ケ・セラ・セラ (知りすぎていた男〈歌曲賞受賞〉)
Que sera, sera (L'homme qui en savait trop<Prix ​​de la chanson>)
ちいさいときママに 私はたずねた
Quand j'étais petite, j'ai demandé à ma mère
なるかしら きれいに お金持ちに
Vais-je devenir belle et riche ?
ケ・セラ・セラ なるようになる
Que sera, sera, ce qui sera sera
未来はみえない お楽しみ
L'avenir est incertain, c'est un plaisir
ケ・セラ・セラ
Que sera, sera
恋をして彼に 私はたずねた
J'ai demandé à mon amoureux quand je suis tombée amoureuse
来る日も来る日も 虹のいろね
Chaque jour, sera-t-il arc-en-ciel ?
ケ・セラ・セラ なるようになる
Que sera, sera, ce qui sera sera
未来はみえない お楽しみ
L'avenir est incertain, c'est un plaisir
ケ・セラ・セラ
Que sera, sera
今では子供が 私にたずねる
Aujourd'hui, mes enfants me demandent
なるかな かっこよく お金持ちに
Vais-je devenir cool et riche ?
ケ・セラ・セラ なるようになる
Que sera, sera, ce qui sera sera
未来はみえない お楽しみ
L'avenir est incertain, c'est un plaisir
ケ・セラ・セラ なるようになる
Que sera, sera, ce qui sera sera
未来はみえない お楽しみ
L'avenir est incertain, c'est un plaisir
ケ・セラ・セラ
Que sera, sera
ケ・セラ・セラ
Que sera, sera
ケ・セラ・セラ
Que sera, sera




Starlight Orchestra & Singers - 29th & 30th Academy Awards Nominee Movie Songs
Album
29th & 30th Academy Awards Nominee Movie Songs
date of release
01-10-2007

1 シャル・ウィ・ダンス (王様と私〈主演男優賞受賞〉)
2 アラウンド・ザ・ワールド (80日間世界一周〈作品賞受賞〉)
3 ケ・セラ・セラ (知りすぎていた男〈歌曲賞受賞〉)
4 クワイ河マーチ (戦場にかける橋〈作品賞受賞〉)
5 トゥルー・ラヴ (上流社会)
6 恋の魔術師 (バス停留所)
7 友情ある説得 (友情ある説得)
8 サムシング・ワンダフル (王様と私〈主演男優賞受賞〉)
9 ゲッティング・トゥ・ノウ・ユー (王様と私〈主演男優賞受賞〉)
10 四月の恋 (四月の恋)
11 ファニー・フェイス (パリの恋人)
12 ゼアズ・ア・スモール・ホテル (夜の豹)
13 シカゴ (抱擁〈歌曲賞受賞〉)
14 オール・ザ・ウェイ (抱擁〈歌曲賞受賞〉)
15 めぐり逢い (めぐり逢い)
16 ワイルド・イズ・ザ・ウインド (野生の息吹き)
17 ウェル、ディド・ユー・エヴァ? (上流社会)
Attention! Feel free to leave feedback.