Starlight Orchestra & Singers - ザ・ベアー・ネセシティ(ジャングル・ブック) - translation of the lyrics into Russian
Starlight Orchestra & Singers ザ・ベアー・ネセシティ(ジャングル・ブック)

Starlight Orchestra - ザ・ベアー・ネセシティ(ジャングル・ブック)

Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - ザ・ベアー・ネセシティ(ジャングル・ブック)




俺のやり方は簡単なモノさ
мой путь прост.
悩みなど何もない
не о чем беспокоиться.
だから いつだって楽に暮らせるぜ
вот почему ты всегда можешь жить с комфортом.
素晴らしいジャングルさ
это чудесные джунгли.
どこへ行っても歩いても
неважно, куда ты идешь, неважно, куда ты идешь.
このジャングルが一番さ
эти джунгли самые лучшие.
ハチがブンブン そこには蜜がある
пчелы жужжат.
岩の下や木の根っこ 探せば蟻がいる
если ты заглянешь под камни или под корни деревьев, ты найдешь муравьев.
ほら 食べてごらん
давай, ешь.
ここじゃなんでも揃ってる
у нас здесь есть все.
俺のやり方は簡単なモノさ
мой путь прост.
悩みなど何もない
не о чем беспокоиться.
だから いつだって楽に暮らせるぜ
вот почему ты всегда можешь жить с комфортом.
素晴らしいジャングルさ
это чудесные джунгли.
どこへ行っても歩いても
неважно, куда ты идешь, неважно, куда ты идешь.
このジャングルが一番さ
эти джунгли самые лучшие.
ハチがブンブン そこには蜜がある
пчелы жужжат.
岩の下や木の根っこ 探せば蟻がいる
если ты заглянешь под камни или под корни деревьев, ты найдешь муравьев.
ほら 食べてごらん
давай, ешь.
ここじゃなんでも揃ってる
у нас здесь есть все.
俺のやり方は簡単なモノさ
мой путь прост.
悩みなど何もない
не о чем беспокоиться.
だから いつだって楽に暮らせるぜ
вот почему ты всегда можешь жить с комфортом.
素晴らしいジャングルさ
это чудесные джунгли.
どこへ行っても歩いても
неважно, куда ты идешь, неважно, куда ты идешь.
このジャングルが一番さ
эти джунгли самые лучшие.
ハチがブンブン そこには蜜がある
пчелы жужжат.
岩の下や木の根っこ 探せば蟻がいる
если ты заглянешь под камни или под корни деревьев, ты найдешь муравьев.
食べてごらん
есть.
ここじゃなんでも揃ってる
у нас здесь есть все.
どこにでも どこにでも
везде. везде.
ほら 素晴らしいジャングルさ Baby baby
смотри, это чудесные джунгли, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка.




Starlight Orchestra & Singers - 39th & 40th Academy Awards Nominee Movie Songs
Album
39th & 40th Academy Awards Nominee Movie Songs
date of release
01-10-2007

1 ザ・ベアー・ネセシティ(ジャングル・ブック)
2 Jungle Book: I Wanna Be Like You
3 スカボロ・フェアー / 詠唱 (卒業〈監督賞受賞〉)
4 パリは燃えているか (パリは燃えているか)
5 続 荒野の七人 (続 荒野の七人)
6 ボーン・フリー (野生のエルザ〈作曲賞受賞〉)
7 男と女 (男と女〈脚本賞受賞〉)
8 アルフィー (アルフィー)
9 フォーチュオシティ (最高にしあわせ)
10 動物とおしゃべり (ドリトル先生不思議な旅〈歌曲賞受賞〉)
11 ジョージー・ガール (ジョージー・ガール〈歌曲賞受賞〉)
12 別れられない2人 (キャメロット)
13 アイム・シッティング・オン・トップ・オブ・ザ・ワールド (モダン・ミリー〈作曲賞受賞〉)
14 ドゥ・イット・アゲイン (モダン・ミリー〈作曲賞受賞〉)
15 俺たちに明日はない (俺たちに明日はない〈助演女優賞受賞〉)
16 サウンド・オブ・サイレンス (卒業〈監督賞受賞〉)
17 ミセス・ロビンソン (卒業〈監督賞受賞〉)
18 哀愁の花びらのテーマ (哀愁の花びら)
Attention! Feel free to leave feedback.