Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - スウェイ(Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス?)

スウェイ(Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス?)

ほほを寄せてあなたと唄おう
星の光輝く下で
あなたと二人手を組み合わせ
語ろう楽しい夜
今宵踊らん 星影のもと
シャル・ウィ・ダンス シャル・ウィ・ダンス
シャル・ウィ・ダンス
シャル・ウィ・ダンス あなたに抱かれて踊る
胸もときめく 素敵な夜
甘い恋の調べに合わせ
瞳を閉じて 幸せに酔い
愛を誓い合う
今宵踊らん 星影のもと
シャル・ウィ・ダンス シャル・ウィ・ダンス
シャル・ウィ・ダンス
星の光輝く下で
君と二人手を組み合わせ
語ろう楽しい夜
今宵踊らん 星影のもと
シャル・ウィ・ダンス シャル・ウィ・ダンス
シャル・ウィ・ダンス

Свей (Shall we Dance? Потанцуем?)

Прикоснувшись щекой, спою с тобой,
Под сиянием звездным,
С тобой вдвоем, рука в руке,
Проведем эту чудную ночь.
Сегодня будем танцевать под звездами,
Потанцуем, потанцуем,
Потанцуем,
Потанцуем, в твоих объятиях кружась,
Сердце трепещет в эту чудесную ночь.
Под сладкую мелодию любви,
Закрыв глаза, упиваясь счастьем,
Клянемся друг другу в любви.
Сегодня будем танцевать под звездами,
Потанцуем, потанцуем,
Потанцуем,
Под сиянием звездным,
С тобой вдвоем, рука в руке,
Проведем эту чудную ночь.
Сегодня будем танцевать под звездами,
Потанцуем, потанцуем,
Потанцуем.