Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - スターライト・エクスプレス

I never seen you
I never held you
But i still love you until the day i die
I never sang to you
I never cradled you
But i still love you until the day i die
I never really got the chance to ever see you
But i dreamed you your mom was happy along wit me too
I wanted to raise you ryte give you things i didnt have
Now its a memory of a time that i wish i had
But i cant be mad in the saddest dim the way
But the image of you is still there wen i lay
And i knoe your ears are wide open wen i pray
That he′s talking to you but he dont knoe wat to say
I wanted to watch you grow a child of my own
Wanted to hear your voice and see your face wen i got home
I was set to be have the guidance you would need
Now i have to dream in order to see you wit me
Maybe you was a little girl who resembled your mom
Or my little son who looked up to pop
Either way my heart still melts at your very thought
And i still love you and dat will never stop cause'
I never seen you
I never held you
But i still love you until the day i die
I never sang to you
I never cradled you
But i still love you until the day i die
Navay and Marie, Orlandin T
The begining of the search to find the man in me
But it wasnt meant to be at this point in time
It had me angry on the outside but crying inside
Dens i was ready me and your mother awaited
But someone above us both had reasoned to delay it
Maybe we were too young we′ll never truly know
I tried to tell myself why but i really truly dont
Wat could be so wrong about something so nice
Something so devined to come in my life but no
I would never dare to ever call u a mistake
But if so your a mistake that i can take
Our very first daughter that your mother could dress nice
Or that son of mine that i could of taught rhymes
But now its all in thoughts that never came to be
But i still love you and when you're still the same to me uh
I never seen you
I never held you
But i still love you until the day i die
I never sang to you
I never cradled you
But i still love you until the day i die
I... guess it was time (it was time)
I prepared my life (i prepared my life)
And now i cry
Cus I... wasn't ready yet (wasn′t ready yet)
To say goodbye (to say goodbye)
And now i wonder why
I never seen you(i never seen you)
I never held you (i never held you)
But i still love you until the day i die (but i′ll still love you)
I never sang to you (i never sang to you)
I never cradled you (I never cradled you)
But i still love you until the day i die (but i'll still love you)

Я никогда тебя не видел.
Я никогда не обнимал тебя,
но я все еще люблю тебя до самой смерти.
Я никогда не пел тебе.
Я никогда не убаюкивал тебя.
Но я все еще люблю тебя до самой смерти.
У меня никогда не было шанса увидеть тебя.
Но мне снилось что ты твоя мама тоже была счастлива со мной
Я хотел вырастить тебя, дать тебе то, чего у меня не было.
Теперь это воспоминание о времени, которое я хотел бы иметь.
Но я не могу быть сумасшедшим в самом печальном смысле этого слова
Но твой образ все еще там, где я лежу.
И я знаю что твои уши широко открыты когда я молюсь
Что он говорит с тобой но он не знает что сказать
Я хотел увидеть, как ты вырастишь моего собственного ребенка.
Хотел услышать твой голос и увидеть твое лицо, когда вернусь домой.
Я был создан для того, чтобы иметь руководство, которое вам понадобится.
Теперь я должен мечтать, чтобы увидеть тебя со мной.
Может быть, ты была маленькой девочкой, похожей на свою маму.
Или мой маленький сын, который смотрел на папу снизу вверх.
В любом случае мое сердце все еще тает от одной твоей мысли
И я все еще люблю тебя, и это никогда не прекратится, потому что...
Я никогда тебя не видел.
Я никогда не обнимал тебя,
но я все еще люблю тебя до самой смерти.
Я никогда не пел тебе.
Я никогда не убаюкивал тебя.
Но я все еще люблю тебя до самой смерти.
Навей и Мари, Орландин Т
Начало поисков, чтобы найти мужчину во мне.
Но этому не суждено было случиться в этот момент времени.
Это заставило меня злиться снаружи, но плакать внутри.
Дэнс я был готов мы с твоей матерью ждали
Но кто-то над нами обоими решил отложить это.
Может быть, мы были слишком молоды, мы никогда по-настоящему не узнаем.
Я пытался объяснить себе почему но на самом деле не знаю
Уот мог так ошибаться в чем-то таком хорошем.
В моей жизни должно было произойти что-то такое, но нет.
Я бы никогда не посмел назвать тебя ошибкой
Но если это так то твоя ошибка которую я могу принять
Наша самая первая дочь, которую твоя мать умела красиво одевать.
Или тот мой сын, которого я мог бы научить рифмам.
Но теперь все дело в мыслях, которые так и не сбылись.
Но я все еще люблю тебя и когда ты для меня все та же
Я никогда тебя не видел.
Я никогда не обнимал тебя,
но я все еще люблю тебя до самой смерти.
Я никогда не пел тебе.
Я никогда не убаюкивал тебя.
Но я все еще люблю тебя до самой смерти.
Я ... думаю, пришло время (пришло время).
Я подготовил свою жизнь (я подготовил свою жизнь).
И теперь я плачу.
Потому что я... еще не был готов (еще не был готов).
Попрощаться (попрощаться)
И теперь я задаюсь вопросом почему
Я никогда тебя не видел(я никогда тебя не видел).
Я никогда не обнимал тебя (я никогда не обнимал тебя),
но я все еще люблю тебя до самой смерти (но я все еще буду любить тебя).
Я никогда не пел тебе (я никогда не пел тебе).
Я никогда не убаюкивал тебя (я никогда не убаюкивал тебя).
Но я все еще люблю тебя до самой смерти (но я все еще буду любить тебя).