Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - スペインの雨

時がたてば忘れられると誰もいう
胸の傷に時間だけが薬だと
一人旅は北をまわってヨーロッパ
パリに三日そして今はマドリード
ポツリポツリ やがて白く
舗道を叩いて雨が降る
しぶきによろめくハイヒール
私を迎えたスペインの雨
お前だけといったあなたはもういない
遠い遠い過去の人になって行く
赤い酒を喉に流せば眠られる
夢も見ずに眠ることも久しぶり
二日三日 そして四日
古城をつつんで雨が降る
露地からきこえるフラメンコ
私にやさしいスペインの雨
ポツリポツリ やがて白く
舗道を叩いて雨が降る
しぶきによろめくハイヒール
私を迎えたスペインの雨

когда придет время, все говорят, что о них забудут.
он сказал, что время-единственное лекарство на его груди.
Одиночное путешествие по Северной Европе
три дня в Париже, а теперь в Мадриде.
она побелеет.
дождь стучит по асфальту.
Высокие каблуки шатаются в брызгах.
Испанский дождь, который встретил меня.
ты-единственный, тебя здесь больше нет.
Собираюсь стать человеком из далекого далекого прошлого
если ты вливаешь красное вино себе в глотку, ты засыпаешь.
я уже давно не спал без сновидений.
два дня, три дня, четыре дня.
дождь льет на Старый замок.
Фламенко на открытом воздухе
Дождь в Испании дружелюбен ко мне
она побелеет.
дождь стучит по асфальту.
Высокие каблуки шатаются в брызгах.
Испанский дождь, который встретил меня.