Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - バイラール
一つの愛
Un
seul
amour
一つの愛に私は泣きながら生きた
Je
n'ai
vécu
qu'en
pleurant
un
seul
amour
愛は私に言った
L'amour
m'a
dit
神の言葉を
La
parole
de
Dieu
「君とともに泣く
«Avec
toi
je
pleure
愛とともに」
Avec
l'amour»
一つの愛
Un
seul
amour
一つの愛に泣き苦しみながら生きた
J'ai
vécu
en
pleurant
et
en
souffrant
un
seul
amour
神の言葉は
La
parole
de
Dieu
est
「君とともに泣く
«Avec
toi
je
pleure
愛とともに」
Avec
l'amour»
君のそばで生きる
Vivre
près
de
toi
君を愛した
Je
t'ai
aimé
君のキスなしでは
Sans
ton
baiser
生きることも思い出すこともできない
Je
ne
pourrais
ni
vivre
ni
me
souvenir
私はそれが愛だと知りたい
Je
veux
savoir
si
c'est
de
l'amour
彼女は私を愛し苦しめた
Elle
m'a
aimé
et
m'a
fait
souffrir
神の言葉は
La
parole
de
Dieu
est
「君とともに泣く
«Avec
toi
je
pleure
愛とともに」
Avec
l'amour»
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.