Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - バーニング・ラヴ(ゴースト・オブ・ガールフレンズ・パスト)
星くずのようさ
今のふたり
Мы
как
звездная
пыль
сейчас
言葉を奪われたまま
Я
потерял
дар
речи
なぜ
こんなに
夢まで悲しい
Почему
даже
сны
так
печальны?
遠く離れても
君だけは見えるのに
Даже
на
расстоянии
я
вижу
только
тебя
I
just
keep
burning
love
I
just
keep
burning
love
君にめぐり逢うために
Чтобы
встретить
тебя
俺は生まれ
生きてきたよ
Я
родился
и
жил
I
just
keep
burning
love
I
just
keep
burning
love
そして
すべてを
賭けるのさ
И
я
поставлю
на
это
всё
愛の力を信じてる
Я
верю
в
силу
любви
目を閉じて見つめている
Закрыв
глаза,
я
вижу
青い風
揺れる髪を
Синий
ветер,
развевающий
твои
волосы
幻には
したくはないから
Я
не
хочу,
чтобы
ты
стала
призраком
この情熱は
君だけを守るのさ
Эта
страсть
защитит
только
тебя
I
just
keep
burning
love
I
just
keep
burning
love
もう迷わせたりしない
Я
больше
не
позволю
тебе
сомневаться
熱い声で君を呼ぶよ
Я
зову
тебя
горячим
голосом
I
just
keep
burning
love
I
just
keep
burning
love
だから
誰にも渡せない
Поэтому
я
никому
тебя
не
отдам
愛の力を抱きしめる
Я
обнимаю
силу
любви
I
just
keep
burning
love
I
just
keep
burning
love
君にめぐり逢うために
Чтобы
встретить
тебя
俺は生まれ
生きてきたよ
Я
родился
и
жил
I
just
keep
burning
love
I
just
keep
burning
love
そして
すべてを
賭けるのさ
И
я
поставлю
на
это
всё
愛の力を信じてる
Я
верю
в
силу
любви
Rate the translation
1
愛の残り火(そんな彼なら捨てちゃえば?)
2 セーフティ・ダンス(ゴースト・オブ・ガールフレンズ・パスト)
3 バーニング・ラヴ(ゴースト・オブ・ガールフレンズ・パスト)
4 フライデー・アイム・イン・ラヴ(そんな彼なら捨てちゃえば?)
5 スマイル(そんな彼なら捨てちゃえば?)
6 ブリック・ハウス(トランスフォーマー/リベンジ)
7 スーパー・フリーク(トランスフォーマー/リベンジ)
8 ジョーズのテーマ(トランスフォーマー/リベンジ)
9 別れたくないのに(アイス・エイジ3 ティラノのおとしもの)
10 彼なのかもしれない(シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ3)
11 スーパーマッシヴ・ブラック・ホール(トワイライト~初恋~)
2 セーフティ・ダンス(ゴースト・オブ・ガールフレンズ・パスト)
3 バーニング・ラヴ(ゴースト・オブ・ガールフレンズ・パスト)
4 フライデー・アイム・イン・ラヴ(そんな彼なら捨てちゃえば?)
5 スマイル(そんな彼なら捨てちゃえば?)
6 ブリック・ハウス(トランスフォーマー/リベンジ)
7 スーパー・フリーク(トランスフォーマー/リベンジ)
8 ジョーズのテーマ(トランスフォーマー/リベンジ)
9 別れたくないのに(アイス・エイジ3 ティラノのおとしもの)
10 彼なのかもしれない(シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ3)
11 スーパーマッシヴ・ブラック・ホール(トワイライト~初恋~)
Attention! Feel free to leave feedback.