Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - ビコーズ・オブ・ユー
さんざん迷って
寄り道人生
Долго
блуждал,
петлял
по
жизни,
今では本気で
Теперь
я
всерьез
やる気になってる
Настроен
решительно.
何しろ
君がそこで
Ведь
ты
рядом,
僕をみつめている
Смотришь
на
меня.
おいでよ
素顔のまま
Иди
ко
мне,
будь
собой,
そんな君
抱きたい
Хочу
обнять
такую
тебя.
Because
of
you
Because
of
you
僕は本気さ
Я
говорю
серьезно.
何げなく
君が云う
Как
бы
невзначай
ты
говоришь:
「いいわ」と
«Хорошо».
それが決め手さ
И
это
решающий
фактор.
Because
of
you
Because
of
you
君がいる限り
Пока
ты
рядом.
Wow
wow
because
of
you
Wow
wow
because
of
you
Wow
because
of
you
Wow
because
of
you
優しいその手を
僕にあずけたら
Доверь
мне
свою
нежную
руку,
黙って
信んじて
Просто
молча
верь
くれるだけでいい
Мне,
и
этого
достаточно.
例えば
君のために
Ради
тебя,
например,
何でも
するだろう
Я
на
все
готов.
ボクサー、フィクサー、
レーサー
Боксер,
фиксер,
гонщик
–
その時チャレンジャー
Всегда
готов
к
вызову.
Because
of
you
Because
of
you
僕は本気さ
Я
говорю
серьезно.
何げなく
君が云う
Как
бы
невзначай
ты
говоришь:
「わかるわ」と
«Понимаю».
僕の気持を
Мои
чувства.
Because
of
you
Because
of
you
君を愛してる
Я
люблю
тебя.
Wow
wow
because
of
you
Wow
wow
because
of
you
Wow
because
of
you
Wow
because
of
you
君のためになら
Ради
тебя
何でもするだろう
Я
на
все
готов.
ボクサー、
フィクサー、レーサー
Боксер,
фиксер,
гонщик
–
その時チャレンジャー
Всегда
готов
к
вызову.
Because
of
you
Because
of
you
僕は本気さ
何げなく
Я
говорю
серьезно.
Как
бы
невзначай
君が言う「いいわ」と
Ты
говоришь:
«Хорошо».
それが決め手さ
И
это
решающий
фактор.
Because
of
you
Because
of
you
君を愛してる
Я
люблю
тебя.
Wow
wow
because
of
you
Wow
wow
because
of
you
Wow
because
of
you
Wow
because
of
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.