Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - ヘイ・ポーラ
ヘイ
ヘイ
ポーラ
おぼえてるかい
Hey,
hey,
Paula,
te
souviens-tu
?
ヘイ
ヘイ
ヘイ
ポーラ
Hey,
hey,
hey,
Paula
はじめて会った
La
première
fois
que
nous
nous
sommes
rencontrés
あの時は
ふたりとも
À
l'époque,
nous
étions
tous
les
deux
ほら
ただ黙ってた
いつまでも
Eh
bien,
nous
restions
silencieux,
pour
toujours
ヘイ
ポール
おぼえているわ
Hey,
Paul,
je
me
souviens
ヘイ
ヘイ
ヘイ
ポール
あの日から
Hey,
hey,
hey,
Paul,
depuis
ce
jour
あなただけが
大切な
Tu
es
la
seule
personne
qui
compte
大切な人よ
いまもなお
La
personne
la
plus
importante,
toujours
好きと言わなくても
Pas
besoin
de
me
le
dire
判っちゃう
ふたり
On
le
sait
tous
les
deux
いつまでも
変わらない
Pour
toujours,
sans
changer
ふたつの心
きっときっと
Deux
cœurs,
sûrement,
sûrement
ヘイ
ヘイ
ポーラ
今日も会おうよ
Hey,
hey,
Paula,
on
se
voit
aujourd'hui
?
ヘイ
ヘイ
ポール
明日も会うのよ
Hey,
hey,
Paul,
on
se
voit
demain
?
好きと言わなくても
Pas
besoin
de
me
le
dire
判っちゃう
ふたり
On
le
sait
tous
les
deux
いつまでも
変わらない
Pour
toujours,
sans
changer
ふたつの心
きっときっと
Deux
cœurs,
sûrement,
sûrement
Rate the translation
1
真夜中のブルース
2 ヴォラーレ
3 ミスター・ロンリー
4 ジョニー・B・グッド
5 ムーンライト・セレナーデ
6 漕げよマイケル
7 恋はリズムにのせて
8 ヘイ・ポーラ
9 ジョニー・エンジェル
10 ある恋の物語
11 ロリポップ
12 日曜はダメよ
13 マイ・ボーイ・ロリポップ
14 ミセス・ブラウンのお嬢さん
15 マティルダ
16 マンボ No.5
17 マック・ザ・ナイフ
18 ルイジアナママ
19 アラスカ魂
20 カラーに口紅
21 レッツ・ツイスト・アゲイン
22 闘牛士のマンボ
23 ジャワの夜は更けて
24 ジェームスボンドのテーマ
25 ビキニスタイルのお嬢さん
26 恋の売り込み
27 アイ・ウィル・フォロー・ヒム
28 口笛天国
29 リバティ・バランスを射った男
2 ヴォラーレ
3 ミスター・ロンリー
4 ジョニー・B・グッド
5 ムーンライト・セレナーデ
6 漕げよマイケル
7 恋はリズムにのせて
8 ヘイ・ポーラ
9 ジョニー・エンジェル
10 ある恋の物語
11 ロリポップ
12 日曜はダメよ
13 マイ・ボーイ・ロリポップ
14 ミセス・ブラウンのお嬢さん
15 マティルダ
16 マンボ No.5
17 マック・ザ・ナイフ
18 ルイジアナママ
19 アラスカ魂
20 カラーに口紅
21 レッツ・ツイスト・アゲイン
22 闘牛士のマンボ
23 ジャワの夜は更けて
24 ジェームスボンドのテーマ
25 ビキニスタイルのお嬢さん
26 恋の売り込み
27 アイ・ウィル・フォロー・ヒム
28 口笛天国
29 リバティ・バランスを射った男
Attention! Feel free to leave feedback.