Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - ミスター・ロンリー
ロンリー、私はロンリー氏です
Solitaire,
je
suis
Monsieur
Solitaire
私には自分のための人はいません
Je
n'ai
personne
pour
moi
今私はとても孤独です、私はロンリーさんです
Je
suis
tellement
seul
maintenant,
je
suis
Monsieur
Solitaire
誰かに電話してほしい
J'aimerais
tant
que
quelqu'un
m'appelle
今、私は兵士、孤独な兵士です
Maintenant,
je
suis
un
soldat,
un
soldat
solitaire
家から離れて自分の願いを
Loin
de
chez
moi
et
de
mes
désirs
それが私が寂しい理由です、私はロンリーです
C'est
pour
ça
que
je
suis
seul,
je
suis
Monsieur
Solitaire
家に帰れたらいいのに
J'aimerais
tant
pouvoir
rentrer
à
la
maison
手紙、決して手紙
Des
lettres,
jamais
de
lettres
メールに手紙が入らない
Les
courriels
ne
contiennent
pas
de
lettres
私は忘れられた、はい、忘れられた
J'ai
été
oublié,
oui,
oublié
ああ、どうやって私は失敗したのか
Oh,
comment
ai-je
pu
échouer
今、私は兵士、孤独な兵士です
Maintenant,
je
suis
un
soldat,
un
soldat
solitaire
家から離れて自分の願いを
Loin
de
chez
moi
et
de
mes
désirs
それが私が寂しい理由です、私はロンリーです
C'est
pour
ça
que
je
suis
seul,
je
suis
Monsieur
Solitaire
家に帰れたらいいのに
J'aimerais
tant
pouvoir
rentrer
à
la
maison
Rate the translation
1
真夜中のブルース
2 ヴォラーレ
3 ミスター・ロンリー
4 ジョニー・B・グッド
5 ムーンライト・セレナーデ
6 漕げよマイケル
7 恋はリズムにのせて
8 ヘイ・ポーラ
9 ジョニー・エンジェル
10 ある恋の物語
11 ロリポップ
12 日曜はダメよ
13 マイ・ボーイ・ロリポップ
14 ミセス・ブラウンのお嬢さん
15 マティルダ
16 マンボ No.5
17 マック・ザ・ナイフ
18 ルイジアナママ
19 アラスカ魂
20 カラーに口紅
21 レッツ・ツイスト・アゲイン
22 闘牛士のマンボ
23 ジャワの夜は更けて
24 ジェームスボンドのテーマ
25 ビキニスタイルのお嬢さん
26 恋の売り込み
27 アイ・ウィル・フォロー・ヒム
28 口笛天国
29 リバティ・バランスを射った男
2 ヴォラーレ
3 ミスター・ロンリー
4 ジョニー・B・グッド
5 ムーンライト・セレナーデ
6 漕げよマイケル
7 恋はリズムにのせて
8 ヘイ・ポーラ
9 ジョニー・エンジェル
10 ある恋の物語
11 ロリポップ
12 日曜はダメよ
13 マイ・ボーイ・ロリポップ
14 ミセス・ブラウンのお嬢さん
15 マティルダ
16 マンボ No.5
17 マック・ザ・ナイフ
18 ルイジアナママ
19 アラスカ魂
20 カラーに口紅
21 レッツ・ツイスト・アゲイン
22 闘牛士のマンボ
23 ジャワの夜は更けて
24 ジェームスボンドのテーマ
25 ビキニスタイルのお嬢さん
26 恋の売り込み
27 アイ・ウィル・フォロー・ヒム
28 口笛天国
29 リバティ・バランスを射った男
Attention! Feel free to leave feedback.