Starlight Orchestra & Singers - ヤング・ボーイ(ファーザーズ・デイ) - translation of the lyrics into Russian
Starlight Orchestra & Singers ヤング・ボーイ(ファーザーズ・デイ)

Starlight Orchestra - ヤング・ボーイ(ファーザーズ・デイ)

Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - ヤング・ボーイ(ファーザーズ・デイ)




ヤング・ボーイ(ファーザーズ・デイ)
Юный парень (День отца)
好きな人、今はまだ秘密
Любимый, пока это секрет,
耳もとでささやいてかけ出すの
Шепчу тебе на ушко и убегаю.
光のステップあなたと二人
Танцуем вместе, словно лучи света.
息をきらして
Затаив дыхание,
風の中
На ветру.
そばにいると
Когда ты рядом,
胸がキュンとなるの
Сердце замирает.
逢えなければ
А когда мы не вместе,
もっとつらいくせに
Еще больнее.
ヤング・ボーイ
Юный парень,
あなたの全てを
Всё, что в тебе есть,
ヤング・ボーイ
Юный парень,
この胸に受けとめて
Принимаю в свое сердце.
今、憧れの人に
Сейчас, встретив того, о ком мечтала,
めぐり逢えた青い季節
Я в расцвете юности.
初めての
Впервые
言葉かりなのよ
Слова эти робки,
あなたから
Ты пригласил меня
誘われた日曜日
На воскресенье.
小さなテーブル
За маленьким столиком,
手と手を重ねて
Держась за руки,
何も言わずに
Мы молча
見つめあうの
Смотрим друг на друга.
そばにいると
Когда ты рядом,
胸がキュンとなるの
Сердце замирает.
はなさないで
Не отпускай меня,
あなただけの私
Я твоя, и только твоя.
ヤング・ボーイ
Юный парень,
あなたの全てを
Всё, что в тебе есть,
ヤング・ボーイ
Юный парень,
この胸に受けとめて
Принимаю в свое сердце.
今、憧れの人に
Сейчас, встретив того, о ком мечтала,
めぐり逢えた青い季節
Я в расцвете юности.
ヤング・ボーイ
Юный парень,
あなたの全てを
Всё, что в тебе есть,
ヤング・ボーイ
Юный парень,
この胸に受けとめて
Принимаю в свое сердце.
今、憧れの人に
Сейчас, встретив того, о ком мечтала,
めぐり逢えた青い季節
Я в расцвете юности.




Writer(s): Paul Mccartney
Starlight Orchestra & Singers - ムービー・ヒッツ 1997 Vol.18
Album
ムービー・ヒッツ 1997 Vol.18
date of release
03-10-2012

1 ヤング・ボーイ(ファーザーズ・デイ)
2 プット・オン・ア・ハッピー・フェイス(ファーザーズ・デイ)
3 どうせ恋だから(フェイク)
4 ワーキング・マイ・ウェイ・バック・トゥ・ユー(フェイク)
5 ラヴ・オン・ザ・ロック(フェイク)
6 ドント・ブリング・ミー・ダウン(フェイク)
7 ラヴ・マシーン(フェイク)
8 リターン・トゥ・ミー(フェイク)
9 ラヴ・ミー・ベイビー(青春シンドローム)
10 ワイルドで行こう(青春シンドローム)
11 スザンヌ(青春シンドローム)
Attention! Feel free to leave feedback.