Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - リターン・トゥ・イノセンス

リターン・トゥ・イノセンス

I know I want it 입에 바른 소린 이제 그만할게
′Cause I deserve it (deserve it)
혹시 잠깐 내가 미워지더라도 걱정 안 할게
'Cause I know you (I know you)
내 눈을 자꾸 피해봐 네 맘을 자꾸 숨겨봐
나에게서 도망쳐봐 no, no
감았던 눈을 떴을 때 문득 내가 떠오를 때
You are gonna be mine again, yeah (yeah, yeah)
You′re gonna say more, more, more, more, more, and more
멈추지 못해 more, more, more, and more (그러니 한 번 더)
I wanna have more, more, more, more, more, and more
멈추기 싫어 more, more, more, and more (그러니 한 번 더)
멈추지를 못해 (more and more)
그러니 한 번 더
멈추기가 싫어 (more and more)
그러니 한 번 더
Do you feel me? 니가 날 위한 사람이라고 믿니?
Only for me (only for me)
간지러운 말은 굳이 하지 않아도 넌
'Cause you know me, you know me
네 귀를 자꾸 막아도 나를 멀리 밀어내도
나에게서 멀어져도 (저 멀리) no, no
내가 다시 널 부르면 나의 목소릴 들으면
You are gonna be mine again, yeah (yeah 한 번 더)
You're gonna say more, more, more, more, more, and more
멈추지 못해 more, more, more, and more (그러니 한 번 더)
I wanna have more, more, more, more, more, and more
멈추기 싫어 more, more, more, and more (그러니 한 번 더)
멈추지를 못해 (more and more)
그러니 한 번 더
멈추기가 싫어 (more and more)
그러니 한 번 더
난 원래 욕심쟁이 몰랐다면 미안
사과는 미리 할게 ′cause I want you more, more
의견은 필요 없어 훔칠 거야 네 맘
내게 홀리게 될걸 you can′t say no, no
난 도둑고양이 오늘만은 널
꼭 잡으러 왔으니까 딱 기다려 너
멀리 가지 말고 다시 내게 come, come
Yeah 한 번 더
멈추지를 못해 (more and more)
그러니 한 번 더
멈추기가 싫어 (more and more)
그러니 한 번 더

Возвращение к невинности

Я знаю, чего хочу, хватит пустых слов.
Потому что я этого заслуживаю (заслуживаю).
Даже если ты на мгновение возненавидишь меня, я не буду переживать.
Потому что я знаю тебя (я знаю тебя).
Ты отводишь взгляд, прячешь свои чувства.
Пытаешься сбежать от меня, нет, нет.
Когда ты откроешь глаза, когда я вдруг приду тебе на ум,
Ты снова будешь моим, да (да, да).
Ты будешь просить еще, еще, еще, еще, еще и еще.
Не сможешь остановиться, еще, еще, еще и еще (поэтому еще раз).
Я хочу еще, еще, еще, еще, еще и еще.
Не хочу останавливаться, еще, еще, еще и еще (поэтому еще раз).
Не могу остановиться (еще и еще).
Поэтому еще раз.
Не хочу останавливаться (еще и еще).
Поэтому еще раз.
Ты чувствуешь меня? Веришь, что ты создан для меня?
Только для меня (только для меня).
Нежные слова не нужны, ведь ты и так знаешь,
Потому что ты знаешь меня, ты знаешь меня.
Даже если ты затыкаешь уши, отталкиваешь меня,
Удаляешься от меня (далеко-далеко), нет, нет.
Когда я снова позову тебя, когда ты услышишь мой голос,
Ты снова будешь моим, да (да, еще раз).
Ты будешь просить еще, еще, еще, еще, еще и еще.
Не сможешь остановиться, еще, еще, еще и еще (поэтому еще раз).
Я хочу еще, еще, еще, еще, еще и еще.
Не хочу останавливаться, еще, еще, еще и еще (поэтому еще раз).
Не могу остановиться (еще и еще).
Поэтому еще раз.
Не хочу останавливаться (еще и еще).
Поэтому еще раз.
Я по натуре жадная, прости, если не знала.
Извинись заранее, потому что я хочу тебя еще, еще.
Мне не нужно твое мнение, я украду твое сердце.
Ты будешь очарован мной, ты не сможешь сказать нет, нет.
Я как кошка-воришка, и сегодня я
Пришла, чтобы поймать тебя, так что жди меня.
Не уходи далеко, вернись ко мне, иди, иди.
Да, еще раз.
Не могу остановиться (еще и еще).
Поэтому еще раз.
Не хочу останавливаться (еще и еще).
Поэтому еще раз.