Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - 夜のストレンジャー(ターミナル)

スクラップの街 ネオンサインにじんでる
夢はつきない さまようLonely Nights
引き止めないで 想う気持ち 同じさ

Realな夢は遠ざかる
激しい雨に 打たれてもかまわない
遠くで 見つめていてくれ
昨日まで 今夜まで 過ぎた時の戯れ
今夜から 明日から 遠い街に向かうのさ
黙って抱きしめて 痛いほどに
名前を刻む 場所を探し続けてる
淡い想いに 傷つく Lonely Heart
疲れて眠る 戻る所はひとつだけ
夢の続きを見せてくれ
街をKnockして 答えなくてかまわない
いまなら きっとわかるはずさ
昨日まで 今夜まで 誰も愛せずにいた
今夜から 明日から 夢の行方たどって
黙って抱きしめて 痛いほどに
昨日まで 今夜まで 過ぎた時の戯れ
今夜から 明日から 遠い街に向かうのさ
黙って抱きしめて 痛いほどに
昨日まで 今夜まで 誰も愛せずにいた
今夜から 明日から 夢の行方たどって
昨日まで 今夜まで 過ぎた時の戯れ
今夜から 明日から 遠い街に向かうのさ

это город металлолома, весь в неоновых вывесках.
Мечты не сбываются блуждая одинокими ночами
не сдерживай меня, я чувствую то же самое.

Настоящие сны далеко.
неважно, попадешь ли ты под проливной дождь.
мне нужно, чтобы ты смотрел на меня издалека.
пьеса, когда она перешла со вчерашнего дня на сегодняшний.
с сегодняшнего вечера и до завтра мы направляемся в далекий город.
заткнись, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня.
я продолжаю искать место, чтобы вырезать свое имя.
Одинокое сердце ранено бледными чувствами
я устал, я сплю, есть только одно место, куда можно вернуться.
дай мне посмотреть, сможешь ли ты продолжить свой сон.
тебе не нужно стучать в дверь и отвечать.
уверен, теперь ты поймешь.
до вчерашнего дня, до сегодняшнего вечера никто не любил меня.
с сегодняшнего вечера и до завтрашнего дня следуй за тем, где находятся твои сны.
заткнись, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня.
пьеса, когда она перешла со вчерашнего дня на сегодняшний.
с сегодняшнего вечера и до завтра мы направляемся в далекий город.
заткнись, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня.
до вчерашнего дня, до сегодняшнего вечера никто не любил меня.
с сегодняшнего вечера и до завтрашнего дня следуй за своими мечтами.
пьеса, когда она перешла со вчерашнего дня на сегодняшний.
с сегодняшнего вечера и до завтра мы направляемся в далекий город.