Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - 彼こそが海賊(パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち)

彼こそが海賊(パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち)

ヨーホー、ヨーホー、海賊暮らし
略奪 強盗 くまなく奪う
親切心なんてものはとっくに飲みほしちまったぜ、ヨーホー
誘拐 破壊 おかまいなしさ
思いやりなんてものは忘れたさ、ヨーホー
ヨーホー、ヨーホー、海賊暮らし
ゆすり こそ泥 くすねて いただき
親切心なんてものはとっくに飲みほしちまったぜ、ヨーホー
略奪 使い込み ハイジャックだってするぜ
思いやりなんてものは忘れたさ、ヨーホー
ヨーホー、ヨーホー、海賊暮らし
燃やして 灰にする 火をつけるんだ
親切心なんてものはとっくに飲みほしちまったぜ、ヨーホー
町中を焼き尽くす 恐怖の集団
思いやりなんてものは忘れたさ、ヨーホー
俺たちはならず者の悪党さ
親切心なんてものはとっくに飲みほしちまったぜ、ヨーホー
俺たちは悪魔、はみだし者、本当にひどいやつらだ
思いやりなんてものは忘れたさ、ヨーホー
ヨーホー、ヨーホー、海賊暮らし
物乞いに海賊 汚いやつさ
親切心なんてものはとっくに飲みほしちまったぜ、ヨーホー
でもこんな俺たちだってママやパパには愛されてた
思いやりなんてのは忘れたけどな、ヨーホー
残念ながら音源の方は見つけられませんでした。
あしからず

Он настоящий пират (Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины)

Йо-хо-хо, йо-хо-хо, жизнь пирата,
Грабежи, разбой, забираем всё подчистую.
Доброту давно пропил до дна, йо-хо-хо.
Похищения, разрушения, нам всё равно,
Сострадание давно забыто, йо-хо-хо.
Йо-хо-хо, йо-хо-хо, жизнь пирата,
Вымогательство, воровство, крадём всё подряд,
Доброту давно пропил до дна, йо-хо-хо.
Грабежи, растраты, и даже угон судов,
Сострадание давно забыто, йо-хо-хо.
Йо-хо-хо, йо-хо-хо, жизнь пирата,
Сжигаем, превращаем в пепел, поджигаем всё,
Доброту давно пропил до дна, йо-хо-хо.
Сжигаем города дотла, банда ужаса,
Сострадание давно забыто, йо-хо-хо.
Мы негодяи и злодеи,
Доброту давно пропил до дна, йо-хо-хо.
Мы демоны, изгои, настоящие мерзавцы,
Сострадание давно забыто, йо-хо-хо.
Йо-хо-хо, йо-хо-хо, жизнь пирата,
Нищие пираты, грязные типы,
Доброту давно пропил до дна, йо-хо-хо.
Но даже нас любили мама с папой,
Сострадание хоть и забыто, йо-хо-хо.
К сожалению, аудиозапись не найдена.
Приносим извинения.