Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - 恋にしびれて(キャスト・アウェイ)

恋にしびれて(キャスト・アウェイ)

赤いイチゴを摘みに
乙女は谷へ降りる
恋こがれて
揺れる胸に気づかぬまま
せつない程

青い夜空の中で
乙女は歌をうたう
恋こがれて
燃える胸のさまようまま
あてないほど

誰にも言わないで
夢に見たことを
何も聞かないで
ひそやかな憧れを
胸に秘めたまま

赤いイチゴを抱いて
乙女は家へ帰る
恋こがれて
青い月に照らされてる
輝いてる

Ешь клубнику, любовь моя

Ты спускаешься в долину, чтобы собрать красные ягоды
Сердце трепещет, и ты не замечаешь
Ты влюбляешься
И я не знаю почему
Это так грустно

Под синим ночным небом
Ты поешь
Ты влюбляешься
В моем сердце пламя страсти
И я не знаю куда

Не говори никому
О своих тайных мечтах
Не спрашивай меня
О моем тайном желании
Я держу это в себе

Ты держишь в руках красные ягоды
Ты возвращаешься домой
Ты влюбляешься
Синий лунный свет освещает тебя
Ты сияешь