Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - 悲しき街角

悲しき街角

街角で別れた
あの娘はいまどこにいる
いつも思い出しては
ひとり淋しい
日を過ごす

どうしてあの娘と
逢えないのだろう
どこにいてさえ
さがしているんだ
アイワンダー
ワー・ワー・ワー・ワー・ワンダー
ホワイ・ホワイ・ホワイ・ホワイ・ホワイ・ホワイ
それがそれがぼくには 解らない
マイ・リトル・ランナウェイ
ラン・ラン・ラン・ラン・ランナウェイ

Coin de rue triste

J'ai quitté mon amour au coin de la rue
Où est-elle maintenant ?
Je pense à elle tout le temps
Je suis seul et triste
Chaque jour qui passe

Pourquoi ne peux-je pas la voir ?
Où est-elle ?
Je la cherche partout
Je me demande
Je me demande
Je me demande, je me demande, je me demande
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
Je ne comprends pas
Ma petite fugitive
Fuis, fuis, fuis, fuis, fuis, fuis