Starlight Orchestra & Singers - 愛は哀しくて - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - 愛は哀しくて




逢いたくて 逢いたくて
я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя.
忘れない あなたのことを
я не забуду о тебе
心から 愛せたのは
то, что я любил всем сердцем.
あなた ひとりだけだった
ты был единственным.
いっそ殺してしまえば
если я убью тебя еще...
私だけの あなたに出来る
я-единственное, что ты можешь сделать.
他の女に 取られるより
чем быть захваченным другой женщиной,
死なせてしまいたい
я хочу его смерти.
寂しさはいつでも愛を傷つける
Одиночество всегда причиняет боль любви.
誰だって 誰だって
кто? кто?
ひとりでは 生きれやしない
я не могу жить одна.
ぬくもりが 欲しくなる
я хочу тепла.
あなた 憎み切れなくて
ты не можешь ненавидеть меня.
めぐる季節にいつしか
в окружающее время года
胸を揺らす 素顔を隠し
Спрячь настоящее лицо, которое сотрясает грудь.
強く生きなきゃ この身ひとつ
я должен жить сильным.
この世で 咲かせない
я не позволю тебе расцвести в этом мире.
強がりは赤い紅ひく恋化粧
Сила это красный малиновый макияж любви Хикару
振り向けば 振り向けば
обернись, обернись.
懐かしい 時代があって
это была ностальгическая эпоха.
その腕で 抱いてくれた
он заключил меня в объятия.
あなた とても優しくて
ты такой добрый.
どうか殺してください
пожалуйста, убей меня.
瞼腫らす 朝などないし
не бывает такого утра, когда мои веки опухают.
だって最後に 見つめたまま
потому что я продолжал смотреть на него в конце.
死ねれば 幸せと...
если я умру, я буду счастлива...
思い出は心に降った雪の花
Воспоминания-это цветы снега, упавшего на мое сердце.





Writer(s): Ronnie Scott, Steve Wolfe


Attention! Feel free to leave feedback.