Starlight Orchestra & Singers - 涙をとどけて(ユー・ガット・メール) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - 涙をとどけて(ユー・ガット・メール)




この世のものすべてが
все в этом мире ...
あまりにも 悲しく見えてくる
из-за этого я выгляжу слишком грустной.
こんな気持ちになるのも
я чувствую себя так.
この頃は めずらしい事じゃない
в наши дни это не редкость.
ぼくは誰? どこから来た?
кто я? откуда ты взялся?
何がしたくて何処へ行きたい?
чего ты хочешь, куда ты хочешь пойти?
疲れすぎて眠れないまま
я слишком устал, чтобы спать.
ただ明日の事考えてる
я просто думаю о завтрашнем дне.
いつもほったらかしの机の上
всегда у меня на столе.
食べかけのパン 昨日の新聞
Хлеб поедания вчерашней газеты
走り書きのメモ 調子っぱずれの
нацарапанные заметки.
しょうもない自分 外は雨
я ничего не могу с собой поделать, на улице идет дождь.
涙をとどけて 本当のこと
пусть уйдут слезы и правда.
想いをとどけて 言えないこと
я не могу сказать тебе, о чем я думаю.
言葉にできない
я не могу выразить это словами.
明日をとどけて
убирайся отсюда завтра.
頬杖ついてぼんやり
не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!
思い出す 昼間の出来事を
я помню, что произошло днем.
なるようにしかならない
я могу сделать только это.
わかってる でも想いはつのる
я знаю, но у меня есть чувства.
積み上げた雑誌と 将来の夢
Накопленные журналы и мечты о будущем
「泣けるよ」と言われて借りたDVD
могу плакать", и я позаимствовал DVD.
買ったっきり一回しか履いてない靴
я ношу его только после того, как купил.
ポタポタと落ちる蛇口の水
Вода из крана, что падает с чайника.
やけくそのカラオケ 笑えないテレビ
черт побери, это караоке, этот смешной телевизор.
そんな日々をただ僕は泳ぐ
просто в те дни я плавал.
だけど希望もそれ以上の意地も
но надежда есть, есть нечто большее.
ここにちゃんとある この胸に
прямо здесь, прямо здесь, прямо здесь, прямо здесь, прямо здесь, прямо здесь, прямо здесь, прямо здесь.
涙をとどけて 本当のこと
пусть уйдут слезы и правда.
想いをとどけて 言えないこと
я не могу сказать тебе, о чем я думаю.
言葉にできない
я не могу выразить это словами.
明日をとどけて
убирайся отсюда завтра.
そうさ
верно.
何度も自分に言いきかせる
я должен повторять себе это снова и снова.
いつか そういつかきっと
однажды, я уверен.
想い描いてる自分の風景に
к моему собственному пейзажу, который я рисую.
虹をかけたい 遠くまで
я хочу поставить радугу далеко-далеко.
涙をとどけて 本当のこと
пусть уйдут слезы и правда.
想いをとどけて 言えないこと
я не могу сказать тебе, о чем я думаю.
今日から明日へ
С сегодняшнего дня и до завтра.
涙をとどけて 本当のこと
пусть уйдут слезы и правда.
想いをとどけて 言えないこと
я не могу сказать тебе, о чем я думаю.
言葉にできない
я не могу выразить это словами.
明日をとどけて
убирайся отсюда завтра.






Attention! Feel free to leave feedback.