Starlight Orchestra & Singers - 至上の愛 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - 至上の愛




見つめて
глазеть.
心の奥をその瞳で
Глубоко в твоем сердце с твоими глазами
感じて
почувствуй это.
熱い想いをその体で
Горячие ощущения от этого тела
星が流れる夜空に
в ночном небе, где струятся звезды.
散りばめて
со слезами на глазах.
泣かないで 手を離さないで
не плачь, не отпускай.
愛しい人 そばにいて
останься с моей любимой.
Best of my love
Лучшая часть моей любви
震える胸を あたためてあげたい 今...
Я хочу согреть свою дрожащую грудь...
空にきらめく星達よりも
чем мерцающие звезды в небе.
この世の花よりも
Чем цветы этого мира.
美しいものがある
есть что-то прекрасное.
それはあなたへの愛
Это любовь к тебе.
互いの心の絆
Связь сердец друг друга.
永遠に輝くもの
Что-то, что будет сиять вечно.
抱きしめて 目をそらさないで
держись, не отворачивайся.
身も心も溶けるほど
я могу растопить свое тело и сердце.
Best of my love
Лучшая часть моей любви
燃える口づけを あなたのすべてに 今...
А теперь всем вам пламенный поцелуй...
時には少女のときめき 想い出すようなやさしさが
иногда нежность, о которой напоминает мне влюбленность девушки.
あなたは欲しいのか?
ты хочешь этого?
泣かないで 目をそらさないで
не плачь, не отводи взгляд.
もう何処にも 行かないよ
я больше никуда не пойду.
Best of my love
Лучшая часть моей любви
甘く狂おしい 夜を重ね合う
это сладкая, сумасшедшая ночь.
泣かないで 手を離さないで
не плачь, не отпускай.
愛しい人 そばにいて
останься с моей любимой.
Best of my love
Лучшая часть моей любви
震える胸を あたためてあげたい
Я хочу согреть свою дрожащую грудь.
見つめて
глазеть.
心の奥をその瞳で
Глубоко в твоем сердце с твоими глазами
感じて
почувствуй это.
熱い想いをその体で
Горячие ощущения от этого тела





Writer(s): Eliot Cohen, John Hawkins, Ugis Praulins


Attention! Feel free to leave feedback.