Lyrics and translation Starlight Orchestra - Believe It Or Not (El Gran Héroe Americano)
Look
at
what's
happened
to
me,
Regarde
ce
qui
m'est
arrivé,
I
can't
believe
it
myself;
Je
n'arrive
pas
à
y
croire
moi-même
;
Suddenly
I'm
up
on
top
of
the
world,
Soudain,
je
suis
au
sommet
du
monde,
Should've
been
somebody
else.
J'aurais
dû
être
quelqu'un
d'autre.
Believe
it
or
not,
Crois-le
ou
non,
I'm
walkin'
on
air,
Je
marche
sur
l'air,
I
never
thought
I
could
feel
so
free;
Je
n'aurais
jamais
pensé
pouvoir
me
sentir
si
libre
;
Flyin'
away
on
a
wing
and
a
pray'r,
Je
m'envole
sur
une
aile
et
une
prière,
Who
could
it
be?
Qui
pourrait
être
?
Believe
it
or
not,
it's
just
me.
Crois-le
ou
non,
c'est
moi.
Just
like
the
light
of
new
day,
Comme
la
lumière
d'un
nouveau
jour,
It
hit
me
from
out
of
the
blue;
Elle
m'a
frappé
de
nulle
part
;
Breakin'
me
out
of
the
spell
I
was
in,
Elle
m'a
sorti
du
sort
dans
lequel
j'étais,
Makin'
all
of
my
wishes
come
true.
Rendant
tous
mes
souhaits
réalité.
Believe
it
or
not,
Crois-le
ou
non,
I'm
walkin'
on
air,
Je
marche
sur
l'air,
I
never
thought
I
could
feel
so
free;
Je
n'aurais
jamais
pensé
pouvoir
me
sentir
si
libre
;
Flyin'
away
on
a
wing
and
a
pray'r,
Je
m'envole
sur
une
aile
et
une
prière,
Who
could
it
be?
Qui
pourrait
être
?
Believe
it
or
not,
it's
just
me.
Crois-le
ou
non,
c'est
moi.
This
is
too
good
to
be
true,
C'est
trop
beau
pour
être
vrai,
Look
at
me
Regarde-moi
Falling
for
you.
Tomber
amoureux
de
toi.
Believe
it
or
not,
Crois-le
ou
non,
Believe
it
or
not,
Crois-le
ou
non,
Believe
it
or
not,
Crois-le
ou
non,
Believe
it
or
not.
Crois-le
ou
non.
Believe
it...
Crois-le...
Rate the translation
1
Believe It Or Not (El Gran Héroe Americano)
2 Mission:Impossible Theme (Misión Imposible)
3 The Avengers Theme (Los Vengadores)
4 Where Everybody Knows Your Name (Cheers)
5 Sesame Street Theme (Barrio Sésamo)
6 Thank You For Being A Friend (Las Chicas de Oro)
7 Dynasty Theme (Dinastia)
8 The X-Files Theme (Expediente X)
9 Bonanza
10 Little House On The Prairie Theme (La Casa de la Pradera)
11 Murder She Wrote Theme (Se ha Escrito un Crimen)
12 Yakety Sax (The Benny Hill Show)
13 The Saint Theme (El Santo)
14 Magnum P.I. Theme
15 Star Trek Theme
16 Charlie's Angels Theme (Los Ángeles de Charlie)
17 Bewitched Theme (Embrujada)
18 Beverly Hills 90210 Theme (Sensación de Vivir)
19 Dallas Theme
20 Hawaii Five-O (Hawai 5-0)
21 Alf Theme
22 Miami Vice Theme (Corrupción en Miami)
23 The A-Team Theme (El Equipo A)
24 S.W.A.T. Theme (Los Hombres de Harrelson)
25 Knight Rider Theme (El Coche Fantástico)
2 Mission:Impossible Theme (Misión Imposible)
3 The Avengers Theme (Los Vengadores)
4 Where Everybody Knows Your Name (Cheers)
5 Sesame Street Theme (Barrio Sésamo)
6 Thank You For Being A Friend (Las Chicas de Oro)
7 Dynasty Theme (Dinastia)
8 The X-Files Theme (Expediente X)
9 Bonanza
10 Little House On The Prairie Theme (La Casa de la Pradera)
11 Murder She Wrote Theme (Se ha Escrito un Crimen)
12 Yakety Sax (The Benny Hill Show)
13 The Saint Theme (El Santo)
14 Magnum P.I. Theme
15 Star Trek Theme
16 Charlie's Angels Theme (Los Ángeles de Charlie)
17 Bewitched Theme (Embrujada)
18 Beverly Hills 90210 Theme (Sensación de Vivir)
19 Dallas Theme
20 Hawaii Five-O (Hawai 5-0)
21 Alf Theme
22 Miami Vice Theme (Corrupción en Miami)
23 The A-Team Theme (El Equipo A)
24 S.W.A.T. Theme (Los Hombres de Harrelson)
25 Knight Rider Theme (El Coche Fantástico)
Attention! Feel free to leave feedback.